متن آهنگ کهنه زخم از بهنام حسن زاده
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
تاریک صبح گوش هاده می آواز ره
طلا د خونه و وقت نمازه ♭♩
خدایی جا کمه راز و نیاز ره ..
می سفره دل تنی پیش بازه بازه !!
من اتا کهنه زخم بی دوامه
شی تنی زخمی جا من آشنامه
می جا ای تپه تپه خون کلنه
من اتا تیر بخوارده چلچلامه
می دل مگر مجشکایی سرا وه ♭♩
می دل مگر وی هر نامردی جا وه ..
می دل با پول نوونه خریداری !!
هر کس نتنه داره یادگاری
من اتا کهنه زخم بی دوامه
شی تنی زخمی جا من آشنامه
می جا ای تپه تپه خون کلنه
من اتا تیر بخوارده چلچلامه ♭♩
تو که بوردی می دل هی ناله زنه ..
غم و غصه مره اشاره زنه !!
بهار هوا ره کمه سفارش
پیغوم ره برسن راه دره می چشم
من اتا کهنه زخم بی دوامه
شی تنی زخمی جا من آشنامه
می جا ای تپه تپه خون کلنه
من اتا تیر بخوارده چلچلامه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
صبح اول وقت صدامو گوش کن ♭♩
خروس داره میخونه و وقت نمازه ..
با خدا دارم راز و نیاز میکنم !!
سفره دلم پیشت باز بازهع
من یک زخم کهنه ای هستم که دوا ندارم
با زخم تنم آشنام
از تنم خون میریزه و مثل پرستوی تیر خورده هستم
مگه دلم جای هر نامردی بود؟
دلم با پول خریداری نمیشه !!
هر کسی نمیتونه یادگارنگه داره ..
من یک زخم کهنه بی دوا هستم ♭♩
با زخم تنم من آشنام
ازم خون میریزه و مثل یک پرستوی تیر خورده هستم
تو که رفتی دلم هی ناله میزنه
غم و غصه بهم اشاره میزنه ..
هوای بهاری رو سفارش میکنم ♭♩
پیغامم رو برسون که چشم به راهم !!
من یک زخم کهنه بی دوا هستم
با زخم تنم من آشنام
ازم خون میریزه و مثل یک پرستوی تیر خورده هستم
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
