متن آهنگ ریمیکس دورهمی از محمد کجوری
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
دیر یا زود دست ته ام رو بوونه ♭♩
می بدین تیسه آرزو بوونه ..
دونسمه عشق من و تو جنگه
وینسمه ته کار یه جایی لنگه
خدا دونه من دیگه نکشمه ♭♩
هر شو عرق زمزم سر کشمه
تو بوردی و من با همه سرد بومه ♭♩
به عشق تو خواننده ی شهر بومه
می دلبری خوامه همه بدونن ..
تاج سری درد و بلات به جونم
تی خاطری خراب کمه این شهر
همه گنه این ریکا شور و شره
چنده تیسه زار بزومه نشو یار بی وفا !!
این در و اون در بزومه نشو یار بی وفا
اگه مجنون بیمه لیلی دستش تو کاره ♭♩
بیش از حد قشنگه دلبر روزگاره
اگه اندک اندک می دل چم بویه
دتری تو خاندان عروس شهر بویه ..
این کیجا جانان منه ونه دا بمیرم ♭♩
وی روح و روانه منه ونه دا بمیرم !!
این کیجا نفس منه ونه دا بمیرم ..
دتر همه کس منه ونه دا بمیرم
کوچه کوچه رد بومه بوی تو دارنه کوچه
خل بومه هر کی که مثل تو لباس د‌پوشه ♭♩
اتا روز همینجوری به سیم آخر بزومه
دیوانه بومه و خنه خنه سر بزومه
کسی مه دلبره اینجه ندیه ندیه ندیه ..
پس بیاردمه یار حلقه هدیه هدیه هدیه
کسی مه دلبره نشون نکرده نکرده نکرده
وه ره بدینی بووین وه دگرده دگرده دگرده !!
کل مازرون خبر عروس بندر بیموئه
نور تا رویان نشویین از ماه نوشهر بیموئه
بمیرم شی یاریسه تنها از سفر بیموئه ♭♩
می خنه ی روزی و سفره ی برکت بیموئه
شهر خلوت هاکنین ممدسه مهمون بیمو
یار تی دشمن بمیره تی درد درمون بیموئه ..
یار تو خسته بوویی خسته نوویی دلبر
چجوری راه ره تو چشم بسته بیموئی دلبر ..
چراغ خانه بویی دلبر تو مه دیوانه بویی دلبر
ی دار و ندار قلب من عزیز ترینی !!
تویی آنکه بماند توی دنیا بهترینی
ای باعث آرامش این قلب دیوونه
دنیا ره چرخ هایرم ای هیچکی تو نوونه ♭♩
ای هیچکی تو نوونه بدون تو نوونه
ای هیچکی تو نوونه
نا دلی دارمه نا دلبری دارمه نا اتا رفیق ..
ونه زخم منی تن می نقطه ضعف دونسه بزو دقیق
ای مستمی مست شی برار قربون ♭♩
دل دنیه ترس شی برار قربون
انه ته رو دست شه برار قربون ..
سرت سلامت شه برار قربون
با دل و جرعت شه برار قربون ♭♩
نارنی دنده عقب ..
رینجر مردی شه برار قربون !!
تو خیلی مردی شی برار قربون
نارنی نامردی شی برار قربون
دل و جیگر داره شه مست پلنگ دا ♭♩
مه برار هسته رفیق روز تنگ دا ..
تی دشمنون دل ای بخوره سنگ دا
اتا روز ته ره نوینم دل گینه تنگ دا
شی برار قربون هسته یل میدون ادعا بکن نیه کیه بَشِنه وِنه خون
دیاری دیاری نزن تو میسه اشاره
مه دل بونه پاره ..
مثال چلچلا شونی ای انه دواره !!
مه دل بونه پاره
ونگ بزومه جان خدا هاده راه چاره ♭♩
مه دل بونه پاره
چجوری بووشم تیسه گلی بزنم عاشقه دل بسوزه ♭♩
موسوی بووشم تیسه پنجه بزنم ..
عاشقه دل بسوزه !!
چلچلا بووشم ته دوش سر بخونم
عاشقه دل بسوزه
خوامه الله بووم تی بالا سر دووشم عاشقه دل بسوزه ♭♩
خوامه ماه بووشم بالای سر دووشم
دوس ناشتمه سر مستی می سر بلا بیاری ♭♩
با مه دشمن همزمان پیک بالا بیاری
اگه هر شو ره مستمه این مستی منی حقه ..
اسا ونه بکنم من این دندون لقه
خار آدم چی دونه مریض آدم درده !!
خیلی بلا بکشیمه به جان هر چی مرده
مردونگی بمرده شهر پر نامرده ..
وا بیموئه مه دشت دلخشی ره بورده
می دلبر چی کاریزما دارنه دلبر
هزاران قول هوالله دارنه دلبر ♭♩
تموم شهر خاطرخواه دارنه دلبر ..
دل سر نوم الله دارنه دلبر
مه ره شی سر بالا دارنه دلبر !!
تیکه ی ماه ره مونه پریا ره مونه
وه رقیب نارنه ملکه ی صبا ره مونه ♭♩
حور و پری ره مونه دلبری ره دونه
عاشقی ره دونه خوامه هر فنی بزنم ..
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دیر یا زود دست تو ام رو میشه ..
دیدن من برات آرزو میشه !!
میدونستم عشق من و تو جنگه
میدیدم کارت یه جایی میلنگه ..
خدا میدونه من دیگه نمیکشم
هر شب عرق زمزم رو سر میکشم !!
تو رفتی و من با همه سرد شدم
به عشق تو خواننده ی شهر شدم
دلبر منی میخوام همه بدونن
تاج سری درد و بلات به جونم
بخاطر تو خراب میکنم این شهر رو ♭♩
همه میگن این پسر شر و شوره ..
چقدر برات زار زدم نرو یار بی وفا !!
این در و اون در زدم نرو یار بی وفا
اگه مجنون شدم لیلی دستش تو کاره(مقصره)
بیش از حد قشنگه زیبای روزگاره
اگه اندک اندک باب دل من شده
دختری تو خاندان عروس شهر شده ♭♩
این دختر جانان منه براش بمیرم ..
اون روح و روان منه براش بمیرم !!
این دختر نفس منه براش بمیرم
دختر همه کس منه براش بمیرم
کوچه به کوچه رد شدم بوی تو رو داره کوچه
خل شدم هر کی که مثل تو لباس بپوشه
یه روز همینجوری به سیم آخر زدم
دیوانه شدم و خونه خونه سر زدم
کسی دلبر منو اینجا ندید ♭♩
پس آوردم حلقه ی هدیه یارو ..
کسی دلبر منو نشون نکرده !!
اونو دیدین بگین برگرده
کل مازندران خبر عروس بندر اومده
نور تا رویان نرین از ماه نوشهر اومده ♭♩
بمیرم برای یارم تنها از سفر اومده
روزی‌ِ خونم و برکت سفره اومده
شهر رو خلوت کنین برای ممد مهمون اومده
یار دشمنت بمیره درمون دردت اومده
یار تو خسته شدی خسته نباشی دلبر ♭♩
چجوری راه رو تو چشم بسته اومده دلبر
چراغ خانه شدی تو دیوانه ی من شدی ..
ای دار و ندار قلب من عزیزترینی !!
تویی آنکه بماند توی دنیا بهترینی
ای باعث آرامش این قلب دیوونه
دنیا رو بچرخم باز هیچکی تو نمیشه
باز هیچکی تو نمیشه بدون تو نمیشه ♭♩
باز هیچکی تو نمیشه
نه دلی دارم نه دلبری دارم نه یه رفیق
زخمش رو تن من نقطه ضعفمو میدونست دقیق زد ..
باز مستیم مست قربون برادرم برم !!
تو دلمون ترس نیست قربون برادرم برم
رو دستت میاد قربون برادرم برم
سرت سلامت قربون برادرم برم ♭♩
با دل و جرعت قربون برادرم برم
دنده عقب نداری
مرد چریک قربون برادرم برم ♭♩
تو خیلی مردی قربون برادرم برم ..
نامردی نداری قربون برادرم برم
دل و جیگر داره دور پلنگ مستم بگردم
برادرم هست رفیق روز تنگ !!
دل دشمنات باز بخوره سنگ
یه روز تو رو نبینم دلم تنگ میشه ♭♩
قربون برادرم برم یل میدونه ادعا بکن نیست کیه که خونش رو بریزه
از دور بهم اشاره نزن ..
دلم پاره میشه
مثل پرستو میری میای دوباره !!
دلم پاره میشه
صدا زدم خدا جان رو بده راه چاره ♭♩
دلم پاره میشه ..
چجوری بشم برات بخونم
دل عاشق بسوزه ♭♩
موسوی بشم برات بنوازم
دل عاشق بسوزه
پرستو بشم روی شونت بخونم !!
دل عاشق بسوزه
میخوام الله بشم بالای سرت باشم ♭♩
دل عاشق بسوزه
میخوام ماه بشم ..
بالای سرت باشم
دلبر من چه کاریزمایی داره دلبر
هزاران قول هوالله داره دلبر
تو تموم شهر خاطرخواه داره دلبر ♭♩
روی سینش اسم الله داره دلبر
منو روی سرش نگه میداره دلبر ..
مثل تیکه ی ماه مونه میمونه مثل پریا میمونه
رقیب نداره مثل ملکه ی صبا میمونه !!
مثل حوری و پری میمونه دلبری رو میدونه
عاشقی رو میدونه هر چی میخوام فن بزنم دستم رو میخونه
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
