منو ته عاشقی چه بیه آخر علیرضا باباجانی

متن آهنگ منو ته عاشقی چه بیه آخر از علیرضا باباجانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

کیجا گردچشم داینه مه نومزوئه بمرده مار بمردمه ♭♩
اغوزه خرده کوله مه ره زوئه بمرده مار بمردمه ..
دلبر حیفه منو تنه رفاقت !!
اصلا نکردبیمه ته ره خیانت
کجه بوردی تی مرام و معرفت ♭♩
فقیرمه پولدار جا کندی صحبت ..
بمومه تی محله ته ره ندیمه !!
تی دروازه سر گل بچیمه
ته دروازه سر گل ناشته چه بو ♭♩
کور بیبو د تا چشم ته ره ندامه ..
خورده کیجا مه ره ونگ نده برار اخ می مریم جان ♭♩
زمونه گردنه و ته بونی می یار اخ می مریم جان
اهای ته ره گمه قدیمی دلبر اخ می مریم جان ..
منو ته عاشقی چه بیه آخر !!
بالو بالا دارنه مریم خانم
میل به ریکا دارنه مریم خانم ♭♩
نذر و ادا داینه مریم خانم ..
مانتوی مشکی ره دلبر دپوشه آخ می مریم جان !!
بابل راه بوره و عاشق بکوشه آخ می مریم جان جان می مریم
راست بلندی ره دکارم کنجی آخ می مریم جان جان می مریم
کیجا دپوشیه شه پیرهن مشکی ♭♩
بمومه تی محله ته ره ندیمه ..
تی دروازه سر گل بچیمه !!
ته دروازه سر گل ناشته چه بو
از عاشقی ته چه داشتمه رو ♭♩
بووم بهاره بلبل سر داره ..
گوی زنگ تاله خسته دوش و بال ای !!
بلبل نخون مه ره ویشار هاکردی آخ می مریم جان ♭♩
غم و غصه یار بار هاکردی آخ می مریم جان
شما بورین بوین امشو دلخشی آخ می مریم جان
انه بخونسمه بیره مه گلی ..
بالو بالا دارنه مریم خانم !!
میل به ریکا دارنه مریم خانم ♭♩
نذر و ادا داینه مریم خانم

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دختره چشمای گرد داره نامزد منه مادر مرده بمیرم ♭♩
گردو میخورد و پوست گردو رو میزد به من مادر مرده بمیرم ..
دلبر حیفه رفاقت منو تو !!
اصلا نکردم بهت خیانت ..
کجا رفت مرام و معرفتت
من فقیرم و با پولدار میکنی صحبت ♭♩
اومدم محلت تو رو ندیدم ..
رو دروازت گل چیدم !!
گل رو دروازت چرا بو نداشت
کور میشد دوتا چشام و تورو نمیدادم ♭♩
دختر کوچولو منو صدا نکن برادر آخ مریم جانم ..
زمونه میگرده و تو میشی یارم آخ مریم جانم
اهای تورو میگم دلبر قدیمی آخ مریم جانم
عاشقی منو تو چرا به آخر رسید
بالا و بلند داره مریم خانم ♭♩
میل به پسر داره مریم خانم ..
نذر و ادا داره مریم خانم !!
مانتوی مشکی رو دلبر بپوشه آخ مریم جانم
بابل راه بره و عاشقا رو بکشه آخ مریم جانم
توی زمین هار مرتفع کنجد بکارم ،ی مریم من
دختره پوشیده پیرهن مشکیشو ♭♩
اومدم محلت تو رو ندیدم ..
رو دروازت گل چیدم !!
گل رو دروازت چرا بو نداشت
از عاشقی تو چقدر رو داشتم ♭♩
بگم بهار و بابل رو دختره ..
قربون صدای زنگوله گاو و بنالم از تن خسته
بلبل نخون منو بیدار کردی آخ مریم جانم
غم و غصه یارو بارم کردی آخ مریم جانم
شما برین بگین امشب دلخوشی اخ مریم جانم ♭♩
انقدر خوندم گرفته گلوم ..
بالا و بلند داره مریم خانم !!
میل به پسر داره مریم خانم
نذر و ادا داره مریم خانم
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─