هی 2 علیرضا رحیم پور

متن آهنگ هی 2 از علیرضا رحیم پور

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

چه فرقی کمبه با ته، کی ته دله بساته ♭♩
کی از همه بزوئه عزیز جان بحث ذاته
مست و خراب شراب ناب بزویی ..
بیتی مه عکسه بالا قاب بزویی
هرچی زمبه شمه نمه شه ظرفیته !!
بد ذات بلا بند ته تربیته
آخ نمبه شه ظرفیته ♭♩
هی مه جمله ها پس و پیش رو ضرب یار دنیمه
رقیب بیته مه جاره توو قلب یار دنیمه ..
نهنگ ماهی بیمه مه چش سیاهی دره
مه دل هنوز دنیایی امید واهی دره
مه دل هنوز دنیایی نهنگ و ماهی دره !!
مه جمله ها پس و پیش رو ضرب یار دنیمه
رقیب بیته مه جاره توو قلب یار دنیمه
نهنگ ماهی بیمه مه چش سیاهی دره ♭♩
مه دل هنوز دنیایی امید واهی دره
مه دل هنوز دنیایی نهنگ و ماهی دره ..
ما که با هم خار بیمی، اما دِ تا یار بیمی
اما که خونه داشتمی، تا صبح که بیدار بیمی !!
مشکل خاص نداشتمی، سر داشتمی آس نداشتمی
آس دست اول بورده، اَما حواس نداشتمی
هی مه جمله ها پس و پیش رو ضرب یار دنیمه ♭♩
رقیب بیته مه جاره توو قلب یار دنیمه
نهنگ ماهی بیمه مه چش سیاهی دره ..
مه دل هنوز دنیایی امید واهی دره
مه دل هنوز دنیایی نهنگ و ماهی دره

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
چه فرقی میکنم با تو کی دلت رو ساخته
کی از همه زده عزیز جان بحث ذاته ..
مست و خراب شراب ناب خوردی
بالای عکس من گرفتی قاب زدی ♭♩
هر چی میخورم میریزم ظرفیتمو نمیدونم
بد ذات مرده شور تربیتتو ببره !!
اخ نمیدونم ظرفیتمو
جمله هام پس و پیش رو ضرب یار نیستم ..
رقیب جامو گرفته تو قلب یار نیستم
نهنگ ماهی شدم تو چشمم سیاهی هست ♭♩
تو دلم هنوز یه دنیا امید واهی هست
تو دلم هنوز یه عالمه نهنگ و ماهی هست !!
جمله هام پس و پیش رو ضرب یار نیستم
رقیب جامو گرفته تو قلب یار نیستم ..
نهنگ ماهی شدم تو چشمم سیاهی هست
تو دلم هنوز یه دنیا امید واهی هست ♭♩
تو دلم هنوز یه دنیا نهنگ و ماهی هست
ما که با هام خوب بودیم ما دو تا یار بودیم ..
ما که خونه داشتیم تا صبح بیدار بودیم
مشکل خاصی نداشتیم سر داشتیم آس نداشتیم !!
آس تو دست اول رفت ما حواس نداشتیم
جمله هام پس و پیش رو ضرب یار نیستم ♭♩
رقیب جامو گرفته تو قلب یار نیستم
نهنگ ماهی شدم تو چشمم سیاهی هست ..
تو دلم هنوز یه دنیا امید واهی هست
تو دلم هنوز یه دنیا نهنگ و ماهی هست

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─