کبوتر سفید خسته ی من علیرضا رحیم پور

متن آهنگ کبوتر سفید خسته ی من از علیرضا رحیم پور

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

خبر بیمو استخر پشتی درون آ رفق ♭♩
ممدحسین بمرده و دل دره خون آ رفق ..
چند روز پیش بیه تنی خشالی آ رفق
پیرهن سیاه چه زود می تن دپوشی آ رفق !!
آخر دنیا بوه جان برار بمردمه ..
فکر و خیال ته ره اما از یاد نورمه

ته وه برمه کمه همه زار و زار آ رفق ♭♩
می جوون برار چه وقت مردن آ رفق ..
کجه بوردی برار دور بییی از من آ رفق
آخر دنیا بوه جان برار بمردمه !!
فکر و خیال ته ره اما از یاد نورمه
ته رفقون همه بینه سیاه پوش آ رفق
ته که بوردی مله بهیه خاموش آ رفق
ته که بوردی ترک هاکوردی اماره آ رفق
اما یاد ته نوونه فراموش آ رفق ♭♩
آخر دنیا بوه جان برار بمردمه ..
فکر و خیال ته ره اما از یاد نورمه
رفیقون ناله زنه از ته دل !!
ممد جوون بیه بورده زیر گل ..
ته قاتل بیه مله ی جاده
عجب تیسه یه لحظه صبر نکرده
کبوتر سفید خسته ی من
رفق پاک و دل شکسته ی من ♭♩
شه جان مار یکی یدونه بیی
یادگار پیر تو این خونه بیی ..
دنیا مه سر خراب بیه بمردی
شه آرزو ها ره به گور بوردی
چتی خیال ته ره بورم از یاد !!
خدا خدت برس مه دل فریاد
کبوتر سفید خسته ی من ♭♩
رفق پاک و دل شکسته ی من
شه جان مار یکی یدونه بیی ..
یادگار پیر تو این خونه بیی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
خبر اومد تو محله پشت استخر ای رفیق ♭♩
ممد حسین مرد و دل خونه ای رفیق
چند روز پیش خوشحال بودی ای رفیق ..
پیرهن سیاه رو چه زود به تنم پوشیدی ای رفیق
آخر دنیا شده برادر جان مردم !!
فکر و خیال تو رو اما از یاد نمیبرم
برات گریه میکنم همه زار و زار ای رفیق
برادر جوونم چه وقت مردنت بود ای رفیق ..
کجا رفتی برادر دور شدی از من ای رفیق
آخر دنیا شده برادر جان مردم !!
فکر و خیال تو رو اما از یاد نمیبرم
رفیقات همه سیاه پوش شدن ای رفیق ♭♩
تو که رفتی محله خاموش شد ای رفیق
تو که رفتی و ما رو فراموش کردی
اما یاد تو نمیشه فراموش ای رفیق ..
آخر دنیا شده برادر جان مردم !!
فکر و خیال تو رو اما از یاد نمیبرم
رفیقا ناله میزنن از ته دل ♭♩
ممد جوون بود رفته زیر گل
قاتل تو جاده ی محل شد ..
خیلی زود فوت شدی
کبوتر سفید خسته ی من ♭♩
رفیق پاک و دل شکسته ی من ..
یکی یدونه مادر جانت بودی !!
یادگار پدر تو این خونه بودی
دنیا سرم خراب شد مردی ♭♩
آرزوهام رو به گور بردی
چطوری خیال تو رو از یاد ببرم ..
خدا خودت به فریاد دلم برس
کبوتر سفید خسته ی من !!
رفیق پاک و دل شکسته ی من
یکی یدونه مادر جانت بودی ♭♩
یادگار پدر تو این خونه بودی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─