شی برار دا علیرضا رحیم پور

متن آهنگ شی برار دا از علیرضا رحیم پور

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

چش اسری با دل غم بخونم ♭♩
آرزو دارمه که ته ور بمونم ..
برمه نکن شاید تی ور بمونم
ناله ناله زمه شی براری دا !!
دادا گومه سعید سلیمانی دور
صدا ره سر دمه دار بن سایه دار
دادا کومه پرچم مردی دا ♭♩
سرکوی بلند کود کود برفه
هر کجه نشیمه سعید تی حرفه ..
اگه سخت بواره اون کوهی برف ره
ته ره دست نیرمه مردم حرف جه
ناله ناله زمه شی برار دا !!
دادا گومه سعید ی دا
صدا ره سر دمه دار بن سایه دار
دادا گومه سعید می سالار دا ♭♩
دادا گومه پرچم دار مردی دا
نماشون صحرا دشومه صحرا
می دست دره للِه زمه للوا ..
تی ساقد لَله وا ندارنه صدا
بووشم پرنده من بورم هوا
ناله ناله زمه شی برار دا ♭♩
صدا ره سر دمه دار بن سایه دار
دادا گومه پرچم دار مردی دا ..
دیگه آفتاب سایبون نخوامه !!
می دل بی طاقت همزبون نخوامه
تاریک منه دل ته ون نخوامه
مه ره ولاکن همزبون نخوامه
ناله ناله زمه شی براری دا ♭♩
دادا گمه سینگل نامی ای دا****
صدا ره سر دمه دار بن سایه دار
دادا گومه پرچم دار مردی دا

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

با اشک چشم و غم دل بخونم ♭♩
آرزو دارم که پیشت بمونم
گریه نکن شاید پیشت بمونم ..
ناله ناله میزنم دور برادرم بگردم
داداش میگم دور سعید سلیمانی بگردم
صدا رو سر میدم زیر سایه درخت
داداش میگم دور مرد پرچم دار بگردم !!
سر کوه بلند تپه تپه برفه
هر جا نشستم سعید حرف توئه ♭♩
اگه برف توی کوه با ارتفاع بلند بباره
تو رو با توجه به حرف مردم از دست نمیدم
ناله ناله میزنم دور برادرم بگردم
میگم قربون داداش سعید میرم
صدا رو سر میدم زیر سایه درخت
داداش میگم سعید دور سالارم بگردم ♭♩
داداش میگم دور مرد پرچم دار بگردم ..
شب دارم میرم صحرا !!
دستم نی نی میزنم
نی صدا نداره
پرنده بشم و برم هوا
ناله ناله میزنم دور برادرم بگردم ♭♩
صدا رو سر میدم زیر سایه درخت
داداش میگم دور مرد پرچم دار بگردم ..
دیگه آفتاب سایه بون نمیخوام
دلم بی طاقته همزبون نمیخوام !!
دلم تاریکه دلم و اوون نمیخواد
منو ولکن همزبون نمیخوام
ناله ناله میزنم دور برادرم بگردم ♭♩
داداش میگم قربون سینگل نامی برم
صدا رو سر میدم زیر سایه درخت
داداش میگم دور مرد پرچم دار بگردم

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─