اگه باز جنگ جهانی بووشه امیر باباجانی

متن آهنگ اگه باز جنگ جهانی بووشه از امیر باباجانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

اگه باز جنگ جهانی بووشه ♭♩
هرکی شی دلبرسه خل روانی بووشه ..
دل خشه می جان یار مازندرانی بووشه
هرکی شی دلبر سه شلوار پلنگی دووشه ♭♩
هیشکی می یار نوونه
دلی قرار نوونه !!
هرکسی دل زار دوه
می دل زار نوونه ..
هرکی بوره شه سه دلبر بَییره ♭♩
شی دلبر شی چشی سر بییره
کیجا شی پِر و مار محله دوه قهر هاکرده
محله به محله کرده !!
کوچه‌کلی‌ها وه پاتوق بَویه ♭♩
باعث جنگ منی چش قشنگ منی
دل‌نواز و یرماز و زیل و زرنگ منی
می یار بورده تهرون، تهرونی بیه ♭♩
آبی تهرانه بخورده خدا ونه حالی نیه ..
هرچی من گتم نا وره حالی نیه
آخر امه میون زنجان جدایی بیه ♭♩
همه گنن نخون امیر باب جانی
آخری عاقبت حسین بونی زندانی !!
امشو خوامه یارسه جنگی جنگی بووشم !!
چریک بووم دلبر شلوار پلنگی دووشم
لمپا ره دست دییرم تنی مله سر برنم ..
تفنگ بلم دوش‌سر یه مرد جنگی بووشم ♭♩
کاری نکن ای کیجا تنی دردسر بومه
شمی محله دله آخر دربه‌در بومه ♭♩
سوری سوری سوری ثریا
برو با هم بوریم بابل سینما ♭♩
نا تازه‌کار هستْمو نا مجازیمه
اگه مه ره خوانی من صورکیمه ♭♩
اونموقع من بیمه یار مست خشخون یار ای خدا
گلی ره من زومه رقص کرده جوون یار ای خدا
اتا ره من گمه و اتا لله‌وا !!
می دل می کوی سه پاره بویه
هستمه شی‌ ماره کچیک ریکا !!
می دل می کوی سه پاره بویه ..
اگر مه ره خوانی من صورتیمه ♭♩
می دل می کوی سه پاره بویه
بچه‌محلای من فداییمه ♭♩
می دل می کوهی سه پاره بویه

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
اگه باز جنگ جهانی بشه ♭♩
هر کی واسه دلبرش خل روانی بشه
دل خوشه یار عزیزم مازندرانی باشه ♭♩
هرکی واسه دلبرش شلوارپلنگی بپوشه ..
هیچکی یار من نمی‌شه !!
آروم دل نمی‌شه ♭♩
هرکی دلش زار باشه
به اندازه دل من زار نمی‌شه ♭♩
هرکی بره واسه خودش دلبر بگیره
دلبرش رو روی چشم‌هاش بذاره !!
دلبرم توی خونه پدر و مادرش بود و باهام قهر کرد
محله به محله کرده
کوچه‌کنارها پاتوقش بود ♭♩
باعث جنگ منی، چشم قشنگ منی
دلنواز و خو‌ش‌بر‌ و‌ رو و زرنگ منی ♭♩
دلبرم رفته به تهران و شبیه به تهرانی ها شده
آب تهران رو خورد خدا حالیش نشد
هرچی می‌گفتم نه حالیش نمی‌شد !!
آخر میون ما ای زن جان جدایی شد ♭♩
همه می‌گن نخون، امیر باباجانی ..
آخرعاقبت مثل حسین، می‌شی زندانی
امشب می‌خوام واسه یارم جنگی جنگی بشم ..
چریک بشم دلبر، شلوار پلنگی بپوشم
چراغ رو دست بگیرم سر بزنم محله‌تون !!
کاری نکن ای دختر، بشم دردسرت ♭♩
ثوری ثوری ثوری ثوری ثریا
بیا با هم بریم بابل سینما ♭♩
من امیر باباجانی
نه تازه‌کارم و نه مجازی ..
اگه من رو می‌خوای، من سورکیمه ♭♩
اونموقع من خوشخون بودم
من میخوندم و جوونا میرقصیدن ♭♩
یکی رو من می‌گم، یکی رو نِی
دلم واسه ییلاقم تنگ شده
هستم پسر کوچیکه‌ی مامانم ♭♩
دلم واسه ییلاقم تنگ شده ..
اگه من رو می‌خوای، من صورتیم
دلم واسه ییلاقم تنگ شده !!
فدایی بچه‌محل‌هامم
دلم واسه ییلاقم تنگ شده ..

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─