دروازه ره باز هاکنین در بورم امیر باباجانی

متن آهنگ دروازه ره باز هاکنین در بورم از امیر باباجانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

تاوان عاشقی ره دمه پس ♭♩
ته غم بمیرم
تو راه عاشقی خونه مون بومبه ♭♩
آخ امیر باب‌جانی سر هاده صدا
دروازه ره باز هاکنین در بورم ♭♩
بخاطر شی اتا دلبر بورم ..
حاضرمه سیم خار دار ره سر بورم
تا که از این چاردیواری در بورم ♭♩
سیو زمستون چی بهار نبونه
تش سر تش نلار ای بی‌وفا یار !!
می دلبر یاغی بوه
تش سر تش نلار ای بی‌وفا یار
می دلبر یاغی بوه !!
می دل غش نیار ای بی‌وفا یار ..
می دلبر یاغی بوه ♭♩
اسا درو شونی ته ونی کنار
می دلبر یاغی بوه !!
آخ می دلبر یاغی بویه ♭♩
هم‌پیک ساقی بوه
چه وسه هاکنم این عاشقی ره !!
می دلبر یاغی بوه ♭♩
چه وسه دل نوندم هرجایی ره
می دلبر یاغی بوه !!
هرجای کیجا نموئه وفا
می دلبر یاغی بوه ♭♩
آخری عاقبت بَییمه تنها
کاری نکن مثل پلنگ ..
دباره لِر هاکنم ♭♩
هر چی فشنگ دارمه خنه
یراق حاضر هاکنم ♭♩
کاری نکن ساچمه
تی دست و لینگ پر هاکنم
آماده باش، آماده باشین حمله ♭♩
پذیرایی کمبه تن با گلیله
درگیریه سه درد کنه می کله !!
ولی مدنظر من تو هستی، چکه
جان رفق چی سه می سه کادو تفنگ بیاردی
می گوش بن هی خونِسی
مه ره شی جنگ بیاردی !!
اینهمه شیشه دوربر
می سه چه سنگ بیاردی ..
وقت شکار آدمی چنی خار قشنگ بیاردی
چند تا فشنگ بیاردی ♭♩
اعصاب ندارمه دلبر
کسی بیه ته نه ور ♭♩
هرکی ته ره چپ هارشه ..
خراب بومه ونه سر
خراب بومه ونه سر ♭♩
از بالای شهر تا پایین شهر هوار هوار
بالای محله‌ لمپای سوئه ♭♩
بالا محلی دا !!
استکان چمر عرقی بوئه
هرشوی مستی دا ♭♩
یار صورتی دا !!
اگر دونم این عاشقی دروغه
شه حال غمگین دا ..
یک و نیم عرق جانی گروئه
نیره بوره نیره جان
هر ده چش کوره نیره جان ♭♩
باخدا همه‌جور مه ره قبوله نیره جان
نا تازه‌کارم و نا مجازیمه نیره جان ♭♩
اصل و نسب خانی من صورتیمه نیره جان
بچه‌‌محلای من فداییمه نیره جان ♭♩

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
تاوان عاشقی رو می‌دم پس ♭♩
بمیرم از غمت
تو راه عاشقی خونمون شدم
آخ امیر باباجانی سر بده صدا ..
دروازه رو باز کنین در برم
به‌خاطر تنها دلبرم برم ♭♩
حاضرم برم سر سیم‌خاردار
تا که از این چاردیواری در برم ♭♩
زمستون سیاه چرا بهار نمی‌شه
آتیش رو آتیش نذار ای بی‌وفا یار !!
دلبرم یاغی شده ..
دلم رو نده آزار ای بی‌وفا یار
دلبرم یاغی شده !!
حالا داری می‌ری تو کنار اون ♭♩
دلبرم یاغی شده
آخ دلبرم یاغی شده !!
هم‌پیک ساقی شده
چی‌کار باید کنم برای این عاشقی ♭♩
دلبرم یاغی شده
چرا به هرجایی نباید دل ببندم
دلبرم یاغی شده ♭♩
دختر هرجایی وفا نداره
دلبرم یاغی شده
آخرعاقبت شدم تنها ♭♩
کاری نکن مثل پلنگ
دوباره غرش کنم ..
هرچی فشنگ دارم خونه ♭♩
ردیف کنم پشت هم
کاری نکن دست و پاهات رو ♭♩
از ساچمه پر کنم
آماده باش، آماده باشین حمله !!
پذیرایی می‌کنم ازت با گلوله
سرم درد می‌کنه واسه درگیری
ولی مدنظر من تو هستی ..
جان رفیق چرا برام کادو تفنگ آوردی
دم گوشم هی می‌خوندی !!
منو به جنگ آوردی ♭♩
این‌همه شیشه دوروبر
چرا برام سنگ آوردی ♭♩
وقت شکار چقدر قشنگ طرفدارامو (آدم) آوردی
چندتا فشنگ آوردی !!
اعصاب ندارم دلبر
کسی بیاد دور تو ♭♩
هرکسی چپ نگاهت کنه
خراب می‌شم رو سرش ..
از بالای شهر تا پایین شهر
محله بالایی چراغ روشنه ♭♩
بگردم محله بالایی رو
کمر استکان بوی عرقه !!
بگردم هرشب مستی رو ♭♩
بگردم دور یار صورتی
اگه بدونم این عاشقی دروغه !!
بگردم دور حال غمگینم ♭♩

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─