جان دلبر خوامه امشو مست هاکنم امیر باباجانی

متن آهنگ جان دلبر خوامه امشو مست هاکنم از امیر باباجانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

خوایمه بخونم حالی نارمه ساقی ♭♩
با این زمونه کاری نارمه ساقی
خوامبه بورِم مه ره نذارنه مستی ♭♩
تک‌وتنها بوِم ای جان ساقی
جانی دلبر خوامه امشو مست هاکنم ..
دنیا ره قفس هاکنم ♭♩
خوامی کمی لس هاکنم
جانی دلبر خوامه امشو زار بخونم ♭♩
از دوری یار بخونم
تا صِبی بیشار بمونم ..
اَمه خشک کیله روزی او کفِنه !!
یار، تاریک خِنه روزی سو کفِنه
اَمه کوچه روزی عروسی هم بونه ♭♩
جانی دلبر جانی دلبر
شاه ویمه کنیز بوِمه ♭♩
اگه تی عزیز نوِمه
مه رنگ پاییز بومه ۲.۵۶ ..
شمه کوچه روزی عروسی هم بونه
به تو فکر کِمبه و سیگار کَشمه ♭♩
هرچی کشمبه دست یار کشمه
تل سیگاری می همدم نوونه ۴.۲۷ !!
آخ بی مریم جان آخ بی مریم ♭♩
هرچی غصه خرمه آ می کم نوونه
آخ بی مریم جان جان بی مریم ♭♩
شما بورین بوین شادوماد مردی ..
آخ بی مریم جان آخ بی مریم ♭♩
دلبر و ها دلبرا
تی غم سَروشته آ دِتر ..
یادی دوران قدیم بوو می‌ کشه آ دلبر ♭♩
تی دا بووشم آ دتر
دعوا بویه جاده‌ی هزار بمیرما !!
دعوا بویه جاده‌ی بابل بمیرما
افسونگری شب‌ها بهیمه
اصلا، رسوای این دنیا بهیمه ..
هر لحظه کمبه آرزوی مردن
اگه بمردمه دلبر تی گردن ♭♩
اگه بمردمه دلبر تی گردن
نتومبه شی یارِ جا دست بگیرم ..
دلبر دره شومبه غریب وطن
می یاری دل خوانه از این شهر بورم !!
مثل چلچلا بزنم پر بورم ♭♩

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
می‌خوام بخونم حالم خرابه ساقی ♭♩
با این زمونه ندارم کاری ساقی
می‌خوام برم مستی نمی‌ذاره ♭♩
تک‌وتنها بشم ای ساقی جان
دلبر جان می‌خوام امشب سرمست شم ♭♩
دنیا رو قفس کنم
می‌خوام یکم آروم بگیرم ♭♩
دلبر جان می‌خوام امشب غمگین بخونم ..
از دوری یار بخونم ♭♩
تا صبح بیدار بمونم
تو رود خشک‌مون یه روز آب می‌‌ریزه ..
یار، خونه‌ی تاریک یه روز روشن می‌شه
تو کوچه‌مون یه روز عروسی هم می‌شه ♭♩
دلبر جان دلبر جان
شاه بودم کنیز شدم
مگه عزیزت نبودم ♭♩
کوچه‌تون یه روز عروسی هم می‌شه ♭♩
به تو فکر می‌کنم و سیگار می‌کشم
هرچی می‌کشم از دست یار می‌کشم
تل سیگار همدمم نمی‌شه *
هرچی غصه می‌خورم ازم کم نمی‌شه ..
آخ بی مریم جان آخ بی مریم
شما برین بگین شادوماد مرد ♭♩
آخ بی مریم جان آخ بی مریم ..
دلبر و های دلبرا
یاد دوران قدیم بیا بغلم آی دلبر *
دورت بگردم دخترم
دلبر رو ببین شده چه لوس بمیرم آخ !!
افسونگر شب‌ها شدم
اصلا، رسوای این دنیا شدم !!
هر لحظه می‌کنم آرزوی مردن
اگه مردم گردن تو دلبر ♭♩
نمیتونم از یارم دست بردارم ..
دلبر دارم می‌رم یه جای غریب
یارم دلش می‌خواد از این شهر برم ♭♩
مثل پرستو بزنم پر برم

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─