مردم قاضی بووشین میون منو می یار امیر باباجانی

متن آهنگ مردم قاضی بووشین میون منو می یار از امیر باباجانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

مردم قاضی بووشین میون منو می یار ♭♩
شه دوردوره هاکردی اسا انی مه کنار
شاید وه اشتباه به، می کله نکرده کار ..
من اَتا اشتبا ره دبار نکمه تکرار ♭♩
اصلا خبر دارنی می جا، لتنگمه تنه‌ کیجا
چندوقته دنی اصلا ♭♩
خبر نییرنی منی جا
فقط خوامه خدایی جا ♭♩
ته ره بوینم من کیجا
زل بزنم تنی چشمان !!
بوم گله دارمه تی جا
می ماری دعا می سری بالا ..
ای جان خدا ای جان خدا
دیگر قسم خرمه‌ نکنم دعوا !!
ای جان خدا ای جان خدا ♭♩
اتا مسلمون دنیه اما ره آشتی هاده
نکنه ته نامرد مار ♭♩
روزی ته ره شی هاده
از دست من بییره یار ..
خوانه دست کی هاده ♭♩
شی تازه‌دومادسه خوانه کولک دی هاکنه ♭♩
نلمه هیچکسی تی چش دیاری بیه
کشمه هرکی تی خاستگاری بیه ..
ندومبه کیه، دنبال داستان دره !!
مریض‌ آدمه جا دیگه چی خوانی
تو چی خوانی تو چی خوانی ♭♩
دشت بابل دونستنه تو می جانی
تو می جانی تو می جانی ♭♩
هنوز مثل قدیم مه نگرانی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
مردم قاضی بشین بین من و یار ♭♩
دوردورت رو کردی، حالا میای کنار من
شاید اون اشتباه بود، کله‌م نمی‌کرد کار ..
من یه اشتباه رو دوباره نمی‌کنم تکرار ♭♩
اصلا خبر داری ازم، دلتنگتم دختر
چندوقتیه نیستی اصلا !!
خبر نمی‌گیری ازم ♭♩
فقط می‌خوام من از خدا
تو رو ببینمت دختر ..
زن بزنم توی چشم‌هات ♭♩
بگم گله دارم ازت
دعای مادرم بالاسرم !!
ای جان خدا ای جان خدا
دیگه قسم می‌خورم نکنم دعوا ♭♩
ای جان خدا ای جان خدا
یه مسلمون نیست ما رو آشتی بده ..
نکنه مادر نامردت ♭♩
یه روز بده شوهرت
یار رو از دست من بگیره ♭♩
می‌خواد دست کی بده
می‌خواد واسه تازه‌دومادش اسپند دود کنه ..
نمی‌ذارم هیچکسی ♭♩
می‌کشم هرکسی رو که خاستگاریت بیاد
نمیدونم کیه، دنبال داستانه !!
از آدم‌ داغون چی می‌خوای دیگه
تو چی‌ می‌خوای تو چی‌ می‌خوای
کل بابل میدونستن که تو جانمی ♭♩
تو جانمی تو جانمی ..
هنوز مثل قدیم نگرانمی ♭♩

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─