ننا دریا او دره امیر فضلی

متن آهنگ ننا دریا او دره از امیر فضلی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

پیمان ته حرفِ من نزمبه زمین
نزمبه زمین
نخوامبه که امیر بووشه غمگین
ننا دریا او دره،می دل آرزو دره ♭♩
هر کی تی دشمنه من کمبه نفرین ..
من کمبه نفرین !!
جاده محمود آباد من نیشتمه کمین
ننا دریا او دره،می دل آرزو دره
من اتا کشتی بی ناخدامه
بی ناخدامه
دل به دریای تو فانی هدامه
ننا دریا او دره،می دل آرزو دره
می دل با غم و غصه خو ببیته ♭♩
جان خو بییته ..
هر جا حرف غمه یکه نمامه !!
ننا دریا او دره،می دل آرزو دره
امروز نماشون ای شو بیه
بورده برف او بیه
ها برار ها خواخر،عبرت بییرین
که هر چی کهنه بیه نو نویه
جوونی نعمت یکباره هسته
که پیری پشت سر کلواره هسته ♭♩
خشا هر دو گذر با خد نووشین ..
که هر فصلی همش یکباره هسته !!

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

پیمان من حرف تورو زمین نمیزنم
زمین نمیزنم
نمیخوام که امیر غمگین بشه
مامان تو دریا آب هست،تو دل من ارزو
هر کی دشمن تو هست من نفرینش میکنم
نفرینش میکنم
جاده‌محمود آباد میشینم کمین میکنم ♭♩
مامان تو دریا آب هست،تو دل من ارزو ..
من یک کشتی بی ناخدا ام !!
بی ناخدا هستم
دل به دریای ابدی تو دادم
مامان تو دریا آب هست،تو دل من ارزو
دلم با غم و غصه خو گرفته
خو گرفته
هر جا صحبت از غمه من یکه نما هستم ♭♩
مامان تو دریا آب هست،تو دل من ارزو ..
شب شد !!
برف رفتو آب شد
ای برادر ای خواهر ،عبرت بگیرین
هر چیزی که کهنه شد دیگه نو نمیشه
جوونی نعمت یکباره هست
که پیری پشت سرش میاد
هر دو رو یکبار میگذرونین
که هر فصلی همش یکبار هستش

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─