رنج و عذاب امیر فضلی

متن آهنگ رنج و عذاب از امیر فضلی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

یاد گذشته کمبه، نیشتمه برمه کمبه
یاد گذشته کمبه، نیشتمه برمه کمبه
بوردی بییمه تنها، بی تو نخوامبه دنیا ♭♩
بی تو نخوامبه دنیا ..
دلبر روزای اول می جا کردی درد و دل !!
الان که بوردی بی تو،می چشم دیگه نارنه خو
جان خدا بوین مه حال خرابه
غم و غصه هر چی رنج و عذابه، دکردمه دل
خدا عاشقی اینه، دل دوستی آخر جدایی انه
دل دوستی آخر جدایی انه
– تسه خونسمه آواز، تو هی مسه کردی ناز ♭♩
تسه خونسمه آواز، تو هی مسه کردی ناز ..
بوردی و دل دارنه غم، ته یاد یارنه هر دم !!
ته یاد یارنه هر دم
همسفر بی وفا، مه یاد یارنی یا نا؟
شو شو لب پنجره،غمگینه مه حنجره
جان خدا بوین مه حال خرابه
غم و غصه هر چی رنج و عذابه،دکردمه دل
خدا عاشقی اینه، دل دوستی آخر جدایی انه
دل دوستی آخر جدایی انه
– مه حال و روز بوین، نکنی مره نفرین
مه حال و روز بوین، نکنی مره نفرین
من و ته قسمت اینه، خدای حکمت اینه ♭♩
خدای حکمت اینه ..
دلبر یاد قدیما، پا زومی دشت و صحرا !!
دلبر کو اون روزا، بوردی بییمه تنها
جان خدا بوین مه حال خرابه
غم و غصه هر چی رنج و عذابه، دکردمه دل
خدا عاشقی اینه، دل دوستی آخر جدایی انه
دل دوستی آخر جدایی انه

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

یاد گذشته میکنم، نشستم گریه میکنم
یاد گذشته میکنم، نشستم گریه میکنم
رفتی و تنها شدم، بی تو دنیا رو نمیخوام
بی تو دنیا رو نمیخوام
دلبر روزای اول، با من درد و دل میکردی
الان که رفتی بی تو، چشمم دیگه خواب نداره
جان خدا،ببین حالم خرابه
غم و غصه، هر چی رنج و عذابه،ریختم تو دلم
خدا عاشقی اینه، دل ببندی آخر جدایی میاد
دل ببندی آخر جدایی میاد
– واست آواز میخوندم، تو هی واسم ناز میکردی
واست آواز میخوندم، تو هی واسم ناز میکردی
رفتی و دلم غم داره، یادت میاره هر دم
همسفر بی وفا، منو یادت میاری یا نع
هر شب لب پنجره، غمگینه حنجرم
جان خدا،ببین حالم خرابه
غم و غصه، هر چی رنج و عذابه، ریختم تو دلم
خدا عاشقی اینه، دل ببندی آخر جدایی میاد
دل ببندی آخر جدایی میاد
– حال و روزمو ببین، نفرینم نکنی
حال و روزمو ببین ، نفرینم نکنی
قسمت من و تو اینه، حکمت خدا اینه،
دلبر یاد قدیما، میرفتم دشت و صحرا
دلبر کو اون روزا، رفتی شدم تنها
جان خدا، ببین حالم خرابه
غم و غصه، هر چی رنج و عذابه، ریختم تو دلم
خدا عاشقی اینه، دل ببندی آخر جدایی میاد
دل ببندی آخر جدایی میاد

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─