ویس جدید بهنام حسن زاده

متن آهنگ ویس جدید از بهنام حسن زاده

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

– دتا چشم ویشار خیره به دیوار تک و تنهایی درمه
چشم دکته چال خرابه می حال خواب و بیداری درمه
ای بی معرفت نیهتی صحبت دلی دله بمردی
پیغوم پشت سر بوردی بی خبر عشق منه بوردی
این حرف ره از من همیشه دار بیگناه نشونه پای دار ♭♩
عاشقی دیگه گناه نیه دوست داشتمه تره دیوونه وار ..
– صاف هوا بزو وارش هیچکس می خبر ره نارنه !!
دلخواه می حال هسته ناخش هیچکس می خبر ره نارنه
غریب شهر بیمه اسیر هیچکس می خبر ره نارنه
اینور اونور بیمه درگیر هیچکس می خبر ره نارنه
برو همدم تی وسه داغون بومه
تک صدای کل مازرون بیمه
برو که کیجا که دیر بیه هیچکس می خبر ره نارنه
می جوون دل پیر بیه هیچکس می خبر ره نارنه
غریب تنی مردی بیه هیچکس می خبر ره نارنه
عاشقی چی شوخی بیه هیچکس می خبر ره نارنه ..
برو همدم تی وسه داغون بومه تکصدای غرب مازرون بومه ♭♩
– ابر و بارون وومه یار تی سری قربون وومه یار تا تو بیی ای !!
من تی خواهون وومه یار کوه و بیابون شومه یار تا تو بیی ای
تی دردی درمون وومه یار تنها تی مجنون وومه یار تا تو بیی
هر چی ته بویی خومه یار تی چشی قربون وومه یار تا تو بیی ای
تا تو بی ای پیر وومه
جان تو من اسیر وومه
هن تنگ و تاریک خنه تو شه دنی زندون وومه
– قسم به جان تو اگه همه می خاطر خواه بوون
همه می جان فدا بوون تره دوست دارمه دلبر ♭♩
قسم به جان تو اگه امه خدا رضا بوو ..
فقط اتا روز دنیا دووم دوست دارمه دلبر !!
یواش یواش بره هیچکی نوینه
ونه تا کی تی جا خالی بمونه
می داستان کی وی دنه چی بووئه ♭♩
– مست هوا سرده منه ..
هتی حواس پرتمه
گله از این روزگار تنها و بی کسمه !!
امشو می دل درد دره انگار تشی سر دره
مریضمه لا سر دره
بمیرم آ بمیرم

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

-دو تا چشمم بیدار و خیره به دیوار و تک و تنهایی هستم ♭♩
زیر چشام گوده و حالم خرابه و بیدارم ..
ای بی معرفت صحبتی ازت نبود و تو دلم مردی !!
پشت هم پیغام و بعدش رفتی بی خبر عشق منو بردی
این حرف رو همیشه از من بشنو که بی گناه بالای دار نمیره
دوستت داشتم تورو دیوونه وار
-هوای صاف یهو بارون بارید هیچکس از من خبری نداره
دلخواه حالم نا خوش هست و هیچکی خبری ازم نداره
توی شهر غریب اسیر شدم و هیچکس خبری نداره ازم ♭♩
اینور و اونور درگیر شدم هیچکی خبری نداره ازم ..
بیا همدم برای تو دافون شدم !!
تکصدای کل مازندران شدم
بیا دختر که دیر شده هیچکی خبری نداره ازم
دل جوون من پیر شده هیچکی خبری ازم نداره
غریبه شوهرت شده هیچکی خبری نداره ازت
عاشقی چقدر شوخی شده هیچکی خبری نداره ازت
بیا همدم برای تو داغون شدم و تکصدای غرب شدم ♭♩
-ابرو بارون میشم ای یار قربون سرت میشم تا تو بیایی ..
من خواهونت میشم یار کوه و بیابون میرم ای یار تا تو بیایی !!
درمون دردت میشم و مجنونت میشم تا تو بیایی
هر چی تو بگی میونم ای یار قربون چشمهات میشم ای یار تا تو بیایی
تا تو بیای من پیر میشم قسم به جان تو من اسیر میشم
این خونه تنگ و تاریک تو خودت میدونی زندونی میشم
قسم به جان تو اگه همه خاطر خواهت بشن
همه جان فدای من بشن تو رو دوست دارم
قسم به جان تو اگه خدای ما راضی باشه ♭♩
فقط یه روز دنیا باشم دوست دارم دلبر ..
یواش یواش بیا هیچکی نبینه !!
باید تا کی جات خالی بمونه؟
داستان منو کی میدونه چی باید بشه؟
هوا سرمسته و من هم سردمه
یکم حواسم پرته
از این روزگار گله دارم و تنها و بیکسم
امششب دلم درد میکنه انگار روی آتیشه
مریضم و لحاف روی سرم کشیده
بمیرم آ بمیرم

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─