ویس ۲۰۲۴ ابی عالی

متن آهنگ ویس ۲۰۲۴ از ابی عالی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

از وقتی بوردی پرپر زنه می دل ♭♩
شونه کنا کنا سر زنه می ل
خون بخوارده دل چیسه آروم نییرنه !!
دل ناله تا ونی سر زنه ناله ♭♩
– دل عاشق تش تیر و تفنگه
می دریادل تنه بی تاب و تنگه ..
تی دل انی شیک و می دل پلنگه !!
خدا نرم هاکنه تی دل سنگ ره
– مازرون تیجور زیاده شه پریشون وونی
من ضرر نکمه، تو باز پشیمون وونی
مازرون تی جور زیاده از تو بهتر اینه !!
تو که دلبر نیی هارش چی دلبر اینه
عشق نو بییتی، کهنه ره پس بزویی ♭♩
آره اونتایی دا، تو چیسه دست بزویی
عشق نو بییتی خشحالی پر بزویی ..
شه عقاب بهیی و بال کوتر بزویی
– کیجا من رویانیمه رویانیمه الا جانی جانی !!
اصل و نسب خواینی من ییلاقیمه الا جانی جانی
ادرس ره خواینی جاده آبپریمه الا جانی جانی ♭♩
بچه محل هر چی صحراییمه الا جانی جانی ..
– هلی تتی بزو شی پر و بال ره فاطی زاغمرزی
دلخواه دل دوسته شی پیر و مار ره فاطی زاغمرزی
الهی بمیره تی بخت و اقبال فاطی زاغمرزی ♭♩
اینگونه جدایی اما دتا ره فاطی زاغمرزی ..
اشکن و بشکن فاطی زاغمرزی
می دل ره نشکن فاطی زاغمرزی !!
دندون طلایی فاطی زاغمرزی
چه بی وفایی فاطی زاغمرزی
– یک دره دو هاده
هر چی دره لو هاده
خشک هاکرده گلی، اتا لیوان او هاده ..
دو دره سه هاده منه غصه هاده
پارتی بازی هاکن می پیک ره نصفه هاده
سه دره چهار هاده می دست ره سیگار هاده ♭♩
هندی بازی هاکن برمه هاکن زار هاده
پنج بل و گاز هاده اونتایی سر گاز هاده !!
دیگه من دنیمه اونتایی رو فاز هاده
– بهار بیموئه شونی شالیزار معصومه بالا محلی
ته جلو دیی تی مار دیه دنبال معصومه بالا محلی ..
الهی بمیره کیجا تنی مار معصومه بالا محلی ♭♩
اینگونه جدایی من و می لیلی
معصومه بالا محلی برو دندون طلایی !!
مره زندون هدایی
– گنی دلبر تی دست چیکار هاکنم بره می دلبر
تی بال ره بییرم فرار هاکنم بره می دلبر
نوشهری جاده ره هدار هاکنم بره می دلبر ♭♩
هنیشم این دار و اون دار هاکنم بره می دلبر !!
دلبر جان بره بره منه خو بیته بره می دلبر ♭♩
لا ره بل کیجا جان منه تو بیته بره می دلبر
– من و می دلبرا یکبار بمیریم، ساره ساره دل بوه پاره ♭♩
یتا قبری دله قرار بییریم، ساره ساره دل بوه پاره !!
– آرزو تره شر دره آرزو، وچه تی بال سر دره، آرزو

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
از وقتی رفتی دلم پر پر میزنه برات ..
میره به همه درب خانه ها سر میزنه ♭♩
دل زخمی من چرا آروم نمیگیره؟
دلم ناله سر میده
~♪♬♪~
دل عاشق گرم عشقشه
دل دریایی من برات دلتنگه ♭♩
دل تو شیک و دل من مثل پلنگه ..
ایشا ا.. خدا دل سنگت رو نرم کنه !!
~♪♬♪~
مازندران مثل تو زیاد هست و خودت پشیمون میشی
من که ضرر نمیکنم تو پشیمون میشی
مازندران مثل تو زیاده و بهتر از تو هم میاد !!
تو که دلبرم نبودی، فقط ببین چه دلبر بهتری میگیرم
عشق جدید گرفتی و عشق کهنت رو پس زدی ..
قربونش برم، چرا بهش دست زدی ♭♩
عشق نو گرفتی و از خوشحالی پر در آوردی
خودت عقاب شدی و بالهات مثل بال کبوتره
~♪♬♪~
ای دختر من رویانی هستم
اصالتا برای ییلاق هست !!
آدرسم توی خیابان جاده آبپری هستش ..
همه با معرفتها بچه محلهام هستن ♭♩
~♪♬♪~
درخت آلوچه شکوفه زده
دلخواهم دلش به پدر و مادرش گیره
الهی بخت و اقبالت بمیره فاطی زاغمرزی ..
که اینجوری من و تو رو از هم جدا کرد !!
هر جور میشکونی بشکون اما دل منو نشکون ♭♩
فاطی زاغمرزی که دندونات طلایی هست، دلم رو نشکون
~♪♬♪~
دنده یک هست بذار دنده دو و همه چیز رو لو بده
گلوم خشک شده و یک لیوان آب بهم بده ..
دنده دو هست بذار دنده سه و هر چی غصه هست رو بهم بده !!
پارتی بازی کن و پیک من رو نصفه بده ♭♩
دنده سه هست بذار دنده چهار و سیگار بهم بده
هندی بازی در بیار و گریه کن
دنده پنج بذار و گاز بده، دیگه من نیستم و با اونیکی فاز بگیر
~♪♬♪~
ای معصومه که بالای محله میشینی:
فصل بهار اومد و میری به شالیزار !!
مادرت جلوتر از تو بود
خد بگم مادرت رو چیکار کنه که بین من و تو رو جدایی انداخت ..
بیا معصومه بالا محلی که دندون طلایی داری و من رو حبس کردی ♭♩
~♪♬♪~
دلبرم میگی از دستت چکار کنم؟ بیا دلبرم
دستت رو بگیرم و فرار کنم بیا دلبرم ..
از جدا نوشهر برم بیا دلبرم !!
بشینم و به اینور و اونور نگاه کنم بیا دلبرم
دلبر جان بیا که منو خواب گرفته ..
لحاف رو بذار که غمگینم بیا دلبرم
~♪♬♪~
من و دلبرم یکدفعه بمیرمیم و توی یک قبر قرار بگیریم، ای ساره دلم پاره شد ♭♩
~♪♬♪~
آرزو دنبال شر میگردی و بچه روی دستت هست
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─