متن آهنگ شب جدایی از فرشاد کلوانی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
شب جدایی سحر نوونه ♭♩
چه می غم و غصه کم نوونه ..
هیچکس که عشق اول نوونه !!
تو گنی من ته قسمت نوومه
نشو که دل تنگمه ..
تی دل چه از سنگه
هنر نکردی یار بشکنی می قلب ♭♩
زمونه نامرده
بشکنی می دله خار نوونه ..
تو گنی دلبر تکرار نوونه !!
عاشقی درد دوا نوونه
من این ره دومه تنها ده وومه
نشو که دل تنگمه ..
تی دل چه از سنگه
هنر نکردی یار بشکنی می قلب ♭♩
زمونه نامرده ..
الهی یار مثال من بی خانمون بووشی !!
کجه بورم دل ته ره اته کم اروم بووشی
کی بووته بی صاحابه دل کاسه ی خون بووشی ♭♩
تا کی ونه مردم دست سری زبون دووشی
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
شب جدایی سحر نمیشه ♭♩
چرا غم و غصم کم نمیشه ..
هیچکس که عشق اول نمیشه !!
تو میگی من قسمتت نمیشم
نرو که دل تنگم
دلت چرا از سنگه
هنر نکردی یار شکوندی قلب منو ♭♩
زمونه نامرده
دلمو شکوندی خوب نمیشه ..
تو میگی دلبر تکرار نمیشه !!
درد عاشقی درمان نمیشه
من این رو میدونم که دارم تنها میشم ..
نرو که دل تنگم ♭♩
دلت چرا از سنگه !!
هنر نکردی یار شکوندی قلب منو ..
زمونه نامرده
الهی یار مثل من بی خانمان بشی ♭♩
کجا برم دل یکم آروم بشی
کی گفته دل بی صاحب کاسه ی خون بشی !!
تا کی باید از دست مردم سر زبونا باشی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
