متن آهنگ بانو جان از جواد عباسی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
کجا بودی که دیار نبودی یار بانو بانو جان ♭♩
نه در کوچه نه در بازار نبودی یار بانو بانو جان ..
تمام کوچه ره پا زدم پا یار بانو بانو جان
مگر ماهی شدی رفتی به دریا یار بانو بانو جان !!
بانو بانو جان ..
خورده کیجا مه ره ونگ نده برار بانو بانو جان
زمونه گردنه و من بومه تی یار بانو بانو جان ♭♩
اگه ته بووشی ده وچه مار بانو بانو جان ..
منو ته عاشقی نشونه کنار بانو بانو جان
بانو جان بانو جان ..
خدا خدا زومه من بورم ساری
سه تا دستمال بیرم یادگاری
اتاره سر دوندم اتاره گلی اتا ره دست دوند منه خاطری ♭♩
مسلمانون می حال بوه دگرگون ..
می صورت جمع بوه لخته لخته خون !!
گاهی از غم خون زنده بیرون
دار و دوا کمه و هیچ نیه معلوم ..
غریبه می یاره می یار و غم خواره
دلبر حیفه منو تنی رفاقت
که اصلا ته ره نکردمه خیانت ♭♩
تی سر بخوره تی لاغر صورت ..
منه پیر هاکرده تی مار منت !!
های برو های نشو من هستمه تو
ته اسیر خو و من اسیر تو ..
غریبه می یاره می یار و غمخواره
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
کجا بودی که معلوم نبود یار بانو جان ♭♩
نه در کوچه و نه در بازار نبودی یار بانو جان ..
تمام کوچه رو پا زدم یار بانو جان !!
مگه ماهی شدی رفتی به دریا یار بانو جان
بانو جان بانو جان ..
دختر کوچولو منو صدا نکن برادر بانو جان ♭♩
زمونه میگرده و من میشم یارت بانو جان ..
اگه تو بشی مادر ده تا بچه بانو جان !!
عاشقی منو تو کنار نمیره بانو جان
بانو جان بانو جان ..
خدا خدا میزنم من برم ساری ♭♩
سه تا دستمال بگیرم یادگاری
یکی رو به سرم ببندم یکی رو به گلو یکی رو به دستت ببند به خاطر من ♭♩
مسلمانان حالم دگرگون شده ..
صورتم لخته لخته خون جمع شده !!
گاهی اوقات از حد خون میزنه بیرون
دوا درمون میکنم و چیزی معلوم نیست ♭♩
غریبه یارمه یار و غمخوارمه ..
دلبر حیف رفاقت منوتو
که اصلا بهت خیانت نکردم !!
تو سرت بخوره صورت لاغرت
منو پیر کرده منت مادرت ♭♩
ای بیا ای نرو من هستم تو
تو اسیر خواب و من اسیر تو ..
غریبه یارمه یار و غمخوارمه
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
