متن آهنگ Avare Shahr Be Shahr Bavushi از ماهان خادمی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
آواره شهر به شهر بووشی
آواره شهر به شهر بووشی
هوا هوا هوا وقتی طوفانی وونه دلبر تسه روانی وومه
هوا وقتی طوفانی وونه دلبر تسه روانی وومه ♭♩
صحبت ته جوانی وونه دلبر تسه روانی وومه ..
درگیری خاطر تو وونه دلبر !!
آواره یه آواره یه آواره یه شهر به شهر بووشی
آواره یه شهر به شهر بووشی
زن دار مرد دلبر بووشی
آس دل شی دلبر بووشم
شی اول آخر
اینجه اینجه اینجه اینجه
اینجه که گذرگاه پلنگه
اینجه که گذرگاه پلنگه
اینجه که شکارچی فقط متل ونگه ♭♩
نر پلنگ جفت بوین چنه زرنگه ..
کم سن و قشنگه این دل که تنگه !!
ولی بچه پلنگه
هی قهر یا آشتی مه داشتیو ناشتی
من محبوب دل ها مه سوره دکوشتی
انی که عجولی مه غروره دکوشتی
نره پلنگ لر دکوشتی
نره پلنگ لر دکوشتی
ته فرمان هده یار تسه لشکر ورمه
ته فرمان هده یار تسه لشکر ورمه
ته پرچم بالا دره بالاتر ورمه
ته سیو چشو بور بور می قربون
تو لیلی بووش
کوتاه مانتو کنی
کوتاه مانتو کنی
مه دل او کنی
چشم آهویی داینی که جادو کنی
چشم آهویی داینی که جادو کنی
آهای
دوش کلاش آ رفق سر چپی داشتمه
دوش کلاش آ رفق سر چپی داشتمه
یار نامرد جا عاشقی داشتمه
مرد جنجالی که شی ***(۳:۴۰)
چند سالی آ رفق زندونی
آنجا که عقاب پر بریزد ♭♩
آنجا که عقاب پر بریزد ..
از پشه یه وز وزو چه خیزد !!
آن منطقه که شیر قفس دره***(۳:۵۶)
نا ورگ گب هسه نا که کفتار***(۳:۵۹)
این منطقه سامون رئیسه
این منطقع سامون رئیسه
این شاعر اشعار چه برنده و تیزه
تو با دم شیر بازی نکن بازی ره خرنی
ای شر وونه تسه درد سر وونه تسه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
آواره شهر به شهر بشی ♭♩
هوا وقتی طوفانی میشه دلبر ..
برات دیوونه میشم !!
هوا وقتی طوفانی میشه دلبر برات دیوونه میشم
صحبت جوونی تو میشه دلبر
برات دیوونه میشم
بخاطر تو درگیر میشم دلبر
آواره یه شهر به شهر بشی
دلبر مرد متاهل بشیم
تک دل دلبر خودم بشم
اول و آخر
اینجا که محل عبور پلنگه
اینجا که شکارچی فقط منتظر صداست
جفت پلنگ نرو ببین چقدر زرنگه
کم سن و سال قشنگه اینه دله که تنگه
ولی بچه پلنگه ♭♩
همش قهر یا آشتی ..
داشتی و نداشتی من !!
من عزیز دل‌ها
نور منو کشتی
انقدر که عجولی غرور منو کشتی
غرش پلنگ نرو کشتی
تو فرمان بده یار برات لشکر میبرم
پرچم تو بالاست بالاتر میبرم
قربون چشمای سیات موهای طلاییت
تو لیلی شو
مانتو کوتاه میپوشی
دلمو آب میکنی
چشم آهو داری که جادو میکنی
آهای
ای رفیق رو شونم تفنگه
سرم دستمال بستس
عاشق یار نامرد بودم
مرد جنجالی***(۳:۴۰)
چند سالی که رفیق تو زندونی ♭♩
آنجا که عقاب پر میریزد ..
از پشه چه انتظاری میشه داشت !!
اون منطقه که شیر توی قفسه ***(۳:۵۶)
نه صحبت گرگه نه سگ ***(۳:۵۹)
این شاعر چقدر شعراش برنده و تیزه
تو با دم شیر بازی نکن بازی رو میبازی
باز شر میشه برات درد سر میشه
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
