دوخم مجید احمدی

متن آهنگ دوخم از مجید احمدی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

من که رام تو ویمه سند به نام تو ویمه هم کلام تو ویمه کجه شونی
تنها مه بعد تو سر به هوامه بعد تو دست به دعامه بعد تو کجه شونی
یار کی تنه دم بیته کی تی چم بیته
غم مه دوخم بیته مه دوخم بیته
بدیمه ته بموئن دل غم بیته دل غم بیته
بشونسمه تی دست حلقه نشونه
می کله گنه بیر پنج تیر پرونه
تی عروسی شو یار دشمن کشونه نا نوونه ♭♩
نا کار دعوا نا کار تفنگه چی هاکنم مه دل میدون جنگه ..
ته بوردن بوردن آخرش قشنگه عره قشنگه !!
بشنوسمه یار غریبه تی جا بله بیته
تنها بومه ته دوری می قلب بیته
بمیره اونی که می جا مه عسل بیته مه عسل بیته
جان مه عسل بیته
کی تنه دم بیته کی ته چم بیته
ته غم منه دوخم بیته مه دوخم بیته
خو بدیمه ته بموئن دل غم بیته دل غم بیته
جان دل غم بیته
غم بیته کوچه ره بی تو نونه خو مره
همه بورن تو بره کجه شونی
قصد جان من نکن غریب جا سخن نکن
تره جان من نکن کجه شونی ♭♩
یار کی تنه دم بیته کی تی چم بیته ..
غم مه دوخم بیته مه دوخم بیته !!
خو بدیمه ته بموئن دل غم بیته دل غم بیته
یار دل غم بیته ته کجه شونی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

من که رام تو بودم سند به نام تو بودم هم صحبت تو بودم کجا میری
تنها هستم بعد از تو حواس پرتم بعد از تو دست به دعا هستم بعد تو کجا میری
یارم کی جلوی تو رو گرفته کی قلق تو رو گرفته ♭♩
غم دوخم منو گرفته دوخم منو گرفته ..
دیدم اومدن تو رو دلمو غم گرفته !!
شنیدم تو دستت انگشتر نشون هست
سرم میگه پنج تیر پرونو بگیرم
شب عروسی تو یارم جای کشتن دشمنه نه نمیشه
نه کار دعواست نه کار تفنگ چیکار کنم دلم مثل میدون جنگه
رفتن تو آخرش قشنگه اره قشنگه
شنیدم یار غریبه هست از تو جواب بله گرفته
تنها شدم از دوری تو قلبم به درد اومد
بمیره اونی که از من عسل منو گرفته
جان عسل منو گرفته
کی جلوی تو رو گرفته کی قلق تو رو گرفته ♭♩
غم تو دوخم منو گرفته دوخم منو گرفته !!
خواب دیدم اومدن تو رو دلم غم گرفت !!
جان دلمو غم گرفت کوچه رو غم گرفته
بی تو خوابم نمیبره همه برن تو بیا کجا میری
قصد جان منو نکن با غریبه صحبت نکن
تو رو به جون من نکن کجا میری
یار کی جلوی تو رو گرفته کی قلق تو رو گرفته
غم دوخم منو گرفته دوخم منو گرفته
خواب دیدم اومدنت رو دلمو غم گرفت
یارم دلمو غم گرفت تو کجا میری

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─