نیره جان ناصر عباسی

متن آهنگ نیره جان از ناصر عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

اشون قصد هاکردمه بم ته محله نیره جان ♭♩
سر راه بشتنه آهن تله نیره جان ..
اهن تله ره تور زمه تاشه نیره جان
ونه ی بوئی جان دل نوو پاره نیره جان
نیره حوره نیره جان خیلی مغروره نیره جان ♭♩
با چشم کورش منه قبوله نیره جان ..
منه دشت بیتنه یار کو بزونه نیره جان !!
نامردون چه مه ره درو بزونه نیره جان
نامردون یار مه درو نزنی نیره جان ♭♩
پوتین دکن مه ره دلو نرنین نیره جان ..
نیره حوره نیره جان خیلی مغروره نیره جان !!
با چشم کورش منه قبوله نیره جان
کبوتر پر بزن بور مه یار کوه ا کبوتر ♭♩
ینا نامه دارمه هادا می یار ا کبوتر ..
اگه یار خبر از می حال بیته ا کبوتر !!
بو که زرد و زاره در حال مردن ا کبوتر
تنی عروسی من طلا گردنی گیرمه لباس مشکی گیرمه دوو تنه تن خل دتر
غریب شهر دووش ♭♩
من کنه بوم شی دله درد طوبی جان ..
اگه دار بوم شنه شی برگ طوبی جان
اگه پر بووم صحرایی مرده طوبی جان !!
شومه یار گمه وه اهل درده طوبی جان
طوبی دختر نال بند طوبی جان ♭♩
ستاره ته گلوبند طوبی جان

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دیشب قصد کردم بیام محلت نیره جان ♭♩
سر راه گذاشتن تله آهن نیره جان ..
تله اهنی رو با تور و تاشه خراب میکنم
باید چی بگی که دت پاره نشه
نیره حوریه (فرشته) نیره جان
خیلی مغروره ♭♩
با چشمای کورش مورد قبول منه !!
همه توی دشت زندگی میکنه و یارم تو ییاق
نامردا چرا به من دروغ گفتن نیره جان
نامردا یار بمن دروغ نگین نیره جان ♭♩
پ.تینت رو بپوش نیره جان
نیره حوریه (فرشته) نیره جان
خیلی مغروره ♭♩
با چشمای کورش مورد قبول منه ..
کبوتر پر بزن برو به کوه یارم کبوتر !!
یک نامه دارم بده به یارم
اگه یار خبر از حالم گرفت ♭♩
بگو زرد و زاره و در حال مردنه عروست من گردنبند طلا میگیرم لباس مشکی میگیرم باشه تو تنت دختر خل !!
شهر غریب باش
من به کی بگم درد دلمو طوبی جان ♭♩..
اگه به درخت بگم برگاش میریزه طوبی جان
اگه به پدرم بگم مرد صحراییه طوبی جان !!
میره به یار میگم اون اهل درده
طوبی دختر نال بند طوبی جان ♭♩
گردنبندت ستاره طوبی جان

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─