ته غم بمیرم ناصر عباسی

متن آهنگ ته غم بمیرم از ناصر عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

دنیا ره دل نوند دنیا نامرده ♭♩
این دنیا به مثل یار کوه سنگه ..
دنیا ره دل نوند دنیا نامرده !!
این دنیا به مثل یار کوه سنگه
صدا ره سر دمبه و کشمبه فریاد ♭♩
هدایی ورشوم هی گیرمه ایراد ..
گمه جان خدا گناهی نارمه
بی وفا یار مه ره بورده از یار !!
دنیا ره دل نوند دنیا نامرده
این دنیا به مثل یار کوه سنگه ♭♩
زندان آمل مه یاد نشونه ته غم بمیرم ..
یاری درد و دل یاری کهو دل می یاد نشونه ته غم بمیرم !!
شوی ناختی ته برمه گلی می یاد نشونه ته غم بمیرم
صدا ره سر دمبه مثال ککی ♭♩
دیگر حالی نارمه و بیته گلی ..
روزای خش چسه برگشتی نارنه !!
آخ خواخر امه می یار بیمو جدایی
جان مار من های ناشتمه گناهی ته غم بمیرم ♭♩
جان مار تو نرو مه ملاقاتی ته غم بمیرم ..
جان مار تو نکن چشم انتظاری ته غم بمیرم !!
جان مار مه حکم بوه ابدی ته غم بمیرم
مه پلنگی دل بوه زخمی ته غم بمیرم ♭♩
جان برار بیشار بووش
بیشار بووش ♭♩
ای زندون گرفتار نووش گرفتار نووش ..
زندونی در تو وا بووش
تو وا بووش !!
حکم قاضی می بلا نووش بلا نووش
هی آمل تا ساری دا ♭♩
ساری دا
هی هرچی زندانی دا زندانی دا !!
جان برار بیشار بووش بیشار بووش
شی دست مه ره خاک هاکن شی دل مه ره یاد هاکن ♭♩
تی حرف گوش هادامه منه ساده
تنه تموم حرفا یار مه ره یادمه ..
گتی تی عاشقمه تی دل خوامه !!
مازرونی دلبر مه هم زبون می دلبر
از کاری که کنی چه پشیمونی دلبر ♭♩
شی دل خش هاکن ..
حرفی تو بیمو تو کرده هجرت
هر ادم دوره ک روز بونه سر !!
خلاصه یک روزم بونه من نوبت
مازرونی دلبر می هم زبون می دلبر ♭♩
از کاری که کنی چه پشیمونی دلبر ..
مازرونی دلبر می هم زبون می دلبر
از کاری که کنی چه پشیمونی دلبر
زندان آمل می یاد نشونه ته غم بمیرم ♭♩
یاری درد و دل یاری کهو دل می یاد نشونه ته غم بمیرم !!
جان مار من های ناشتمه گناهی ته غم بمیرم
جان مار تو نرو مه ملاقاتی ته غم بمیرم ♭♩
می پلنگی دل بوه زخمی ته غم بمیرم

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
به دنیا دل نبند دنیا نامرده !!
این دنیا مثل یار دلش کوه سنگه
صدامو میبرم بالا و فریاد میکشم ♭♩
هی ایراد میگیرم ..
میگم خدا جون من گناهی ندارم
یار بی وفا منو از یاد برده ♭♩
زندان آمل از یادم نمیره برای غمت بمیرم !!
دردو دل یار دل کبود شده یار از یادم نمیره برای غمت بمیرم
شبا نخوابیدن بغض کردنت از یادم نمیره برای غمت بمیرم ..
صدامو میبرم بالا مثل پرنده ای
دیگه حالی ندارم و گلوم گرفته ♭♩
روزای خوب چرا دیگه برنمیگرده ..
ای خواهر بین منو یارم جدایی افتاده
مادر جان من گناهی نداشتم برای غمت بمیرم ♭♩
مادر جان نیا ملاقاتی من برای غمت بمیرم !!
مادر جان چشم انتظار من نباش برای غمت بمیرم
مادر جان حکمم میشه ابدی برای غمت بمیرم ♭♩
مادر جان پلنگ دلم زخمی شده برای غمت بمیرم
برادر جات بیدار شو ..
بیدار شو
گرفتار زندون نشو گرفتار نشو ♭♩
در زندان باز شو باز شو !!
حکم قاضی بلای جونم نشو بلا نشو
برای امل تا ساری بمیرم ♭♩
برای هرچی زندانی بمیرم
برادر جان بیدار شو بیدار شو (از خواب غفلت بیدار شو) ..
با دستات خاکم کن و تو دلت ازم یاد کن
منه ساده به حرفات گوش دادم تموم حرفاتو یادم هست یار
میگفتی عاشقتم میخوامت ♭♩
دلبر مازندرانی هم زبون من دلبرم ..
از کاری که میکنی چرا پشیمونی دلبر
دلتو خوش کن
حرفت اومده و تو نیستی ♭♩
دوره هر ادمی یک روز تموم میشه !!
خلاصه یک روزه هم نوبت من میشه
دلبر مازندرانی هم زبون من دلبر من ♭♩
از کاری که میکنی چرا پشیمونی دلبر
زندان آمل از یادم نمیره برای غمت بمیرم ..
درد دل یار دل کبود شده یار از یادم نمیره برای غمت بمیرم
مادر جان من گناهی نداشتم برای غمت بمیرم ♭♩
مادر جان تو ملاقاتی من نیا برای غمت بمیرم ..
پلنگ دل من زخمی شده برای غمت بمیرم

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─