ریمیکس 1403 یاسر رویانی

متن آهنگ ریمیکس 1403 از یاسر رویانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

بین منه در بورین این شهر بوی غم دارنه !!
من شی دلی دا بووم من و ته ره کم دارنه
روزی تره اشمه اصلا دلبر سیر نیمه ♭♩
شخد ره اینه جلو بدیمه من پیر بیمه
قلب من مال تو دکتمه تو فال تو
کوچه کوچه دنبال تو گردمه یار
ماه و مهتابی تو ولا مه رفیق فابی تو !!
ناشتمه یار بی تو مردمه یار
چنی تو خاری چه شاهکاری بابا دستخش
دست لیلی ره دوستی از پشت
تو می دلداری کی گنه کفنی از چشم ..
تو کل دنیا کسی مثل من عاشق نوونه
دوست دارمه چیسه تی دل میسه تنگ نوونه
دوست دارمه با قهر و دعوا که حل نوونه ♭♩
با سلام عرض ادب خدمت یار جنگی
نا پلنگ نا جنگی عشق مازندرانی
بی آرایش عزیز الماس چم ره زنی !!
خوش سلیقه ای و عطر های سم ره زنی ♭♩
تو فقط خنده هاکن میرمه تیسه جان جان
بهترین عروسی ره گیرمه تیسه جان جان
ته فقط چشمک هاده شهر ره بهم زمه
تا ته دنیا ره یار با تو قدم زمه
مثلا زندونی بووم بکشم یار حبس تو
یا هماهنگ هاکنم شی نفس ره با نبض تو ..
ملکه تو ووشی و من پادشاه قصر تو
هی داد از تو فریاد از تو
ای داد ای داد ای داد
پشت فرمون و هوای وارشی
بوس عشقولانه یواشکی !!
چی از این قشنگتره با حال مست رویانی بخونه وره هارشی
خط قرمز منی دننه تموم شهر ♭♩
وقتی مست کمه شبها تی هوا زنه می سر
اتا شویی بی خبر امه تره ورمه در
تی محل توپ چمر هاکنه دپیجه خبر ..
نابودگری افسونگری جادوگری می دلبر
تاج سری می سروری تو محشری می دلبر
ته اولی ته آخری جادوگری می دلبر
توبه کمه که خام تو نوه دل من ای دل بیچاره عاشق دیوانه
توبه کمه که کسی محرم دل من نووشه ای دل بیچاره عاشق دیوانه
توبه کمه که شی دل ره به هدیه هاکنم
به تو تکیه هاکنم
یا که با تو عاشقی دل تا جوونه هاکنم
امشو شوی مستیه هوا چه انی عالیه
همه دور هم درمی فقط تنی جا خالیه ♭♩
شوخی شوخی جدی وونه تموم شهر بخرده چو ..
هفت خوان رستم رد بیمه تا که برسم یار به تو !!
منم عاشق ته هستمه امشو سیو مستمه جاده ره دوستمه
برگ برنده هستی قد و یه دنده هستی نفس بنده هستی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

بیایین منو ببرین که این شهر بوی غم داره
قربون دلم برم که منو تو رو کم داره !!
روزی از دیدنت سیر نمیشدم
خودم رو جلو دیدم و پیر شدم ..
قلب من برای تو و افتادم تو فال
تو کوچه به کوچه دنبالت میگردم
ماه و مهتابی تو ولا تو رفیق فاب من هستی
بدون تو ای یار من میمردم
چقدر تو خوبی و چقدر تو شاهکاری ای بابا دستخوش !!
دست لیلی رو از پشت بستی
تو دلدار من ی و کی گفته تو از چشم میوفتی ♭♩
تو کل دنیا هیچکی مثل من عاشق نمیشه
دوست دارم چرا دلت برام تنگ نمیشه؟
دوست دارم با قهر و دعوا که حل نمیشه
با سلام و عرض ادب خدمت یار عزیزم ..
نه پلنگیه و نه جنگی عشق مازندرانی هست
بدون آرایش مثل الماس درخشان و قشنگ هستی ♭♩
خوش سلیقه ای و عطرهای خوبی میزنی
تو فقط خنده کن که برات میمیرم !!
بهترین عروسی رو برات میگیرم
تو فقط چشمک بزن شهر رو بهم میریزم
تا ته دنیا رو با تو ای یار قدم میزنم
مثلا زندانی تو بشم و حبست رو بکشم
یا نبضم رو با نفسهای تو هماهنگ کنم
تو ملکه باشی و من پادشاه قصر تو
هی داد و فریاد از تو
پشت فرمون و هوای بارونی
بوسه یواشکی عاشقانه
چه قشنگه که توی حال مست رویانی بخونه و تو اونو ببینی ..
تو خط قرمز من هستی و تموم شهر اینو میدونن
وقتی شبها سرمست میشم فکر تو به سرم میزنه ♭♩
یه شب ی خبر میام دنبالت و میریم هر جا که تو بخوای
نابودگری افسونگری جادوگری دلبر من !!
تاج سر و سرور من و تو محشری دلبرم
تو اول و تو اخر و تو جادوگری
توبه میکنم که دیگه دلم خام تو نشه ای دل بیچاره عاشق دیوانه ..
توبه میکنم که دیگه کسی محرم دل من نشه ای دل بیچاره عاشق دیوانه
توبه میکنم که دیگه دلم رو به تو هدیه کنم و به تو تکیه کنم ♭♩
یا با تو عاشقی و با دلی جوون بکنم
امشب شب مستیه هوا چقدر عالیه
همه دورهم هستیم و فقط جای تو خالیه !!
شوخی شوخی جدی شد و خبرش تو کل شهر پیچید
از مراحل شختی ذر کردم تا به تو برسم
منم عاشق تو هستم امشب خیلی سرمستم جاده رو هم بستم
برگ برنده من هستی، لجباز و یکدنده هستی، نسف بنده هستی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─