به عشق پیر و مار فرشاد کلوانی

متن آهنگ به عشق پیر و مار از فرشاد کلوانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

هزار تا زن خنه، تی مار نوونه ♭♩
بمیرم خاخر بی برار نوونه
به مثل پر و مار تکرار نوونه !!
بعد برار ای بی برار نوونه ..
ای روزگار بوردی پیر و ماره ♭♩
چشم اسری جا شورمه تی مزار ره !!
ورق ورق زمه تی خاطرات ره
بنویسم تی زار ره اتا کتابه ..
تره داشتن دیر خواب و خیاله
بوسه زمه جان مار آ تی خاک ره
ای وزگار بوردی پیر و مار ره ♭♩
چشی اسری ای جا شورمه تی مزار ره !!
هوا سرد و منه سرما بییته ..
می خونش خونش ره صحرا بییته جان مار آای

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
تو خونه هزار تا زن باشه مثل مادرت نمیشه !!
خواهر هم بدون برادر نمیتونه باشه ..
مثل پدر و مادر تکرار نمیشه ♭♩
بعد از برادر باز هم بی برادر نمیشه
ای روزگار پدر و مادر رو بردی
با چشمانی پر از اشک سنگ مزارت را میشویم !!
خاطراتت رو ورق ورق میزنتم ♭♩
زارت رو بتنویسم به اندازه یک کتابه ..
داشتن تو مثل خواب و خیاله
مادر جان به خاک مزارت بوسه میزنم
ای روزگار پدر و مادر رو بردی ..
با چشمانی پر از اشک سنگ مزارت را میشویم !!
هوا سرده و من رو سرما گرفته ♭♩
صدای آواز خوندن من کل فضای صحرا رو در بر گرفته
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─