امان امان امان جوونی بورده جواد عباسی

متن آهنگ امان امان امان جوونی بورده از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

امان امان امان جوونی بورده ♭♩
می چشی پیش صبحی صوایی بورده ..
آدم که پیر وونه جوونی وی یاد اینه !!
هر چی غصه خینه و ونی جوونی نینه
یاد ایارنه گذشته ونی دل فریاد اینه
عشق و عاشقی ره وی گیرنه ایراد اینه
امان امان امان جوونی بورده
می چشی پیش صبحی صوایی بورده ♭♩
سون پروداکشن
بی تو نمک نارنه دیگر شعر و ترانه من ..
کسی خبر نییرنه از حال آشفته من !!
چیکار هاکردی تو با این قلب شکسته من
دیگه خرابه های شهر بویه خانه من
زمین و آسمون دیگه نوونه
کسی که عاشقه بی غم نوونه ♭♩
کسی که عاشقه با دلبر خود ..
با یار دیگری همدم نوونه !!
دوست دارمه دلبره
میرمه تاج سره
دلبر می جا قهره
میرمه شی دلبری
دوست دارمه دلبره
میرمه تاج سره
کیجا میجا قهره
میرمه شی دلبری
هوا طوفانی بوه دلبر روانی بوه ♭♩
اسا دل یاغی بوه جان تنهای وحشی بوه ..
– از اون شویی که بوردی حس هیچی ره نارمه !!
چند ماه تره نویمه ولی تی عکس ره دارمه
از حال من چی دونی که چی بیموئه منی سر
می آهنگ ره چه خونی شو مست کنی کنی ور
تو می هر شویی دردی
کیجا چه میجا سردی
دل ره ارزون بروتی فکر کنی که بوردی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

امان امان امان جوونیم رفت
پیش چسمهام امروز صبح رفت
ادم که پیر میشه جوونی یادش میاد
هر چی غصه میخوره جوونیش بر نمیگرده ♭♩
گذشته رو یادش میاد دلش به فریاد میاد ..
عشق و عاشقی رو ایراد میگیره !!
امان امان امان جوونیم رفت
پیش چشمام امروز صبح رفت
بی تو شعر و ترانه من نمک نداره
هیچکی از حال آشفته من خبر نداره
تو با این قلب شکسته من چکار کردی
دیگه تو خرابه های شهر خونه من هستش
زمین و آسمون دیگه نمیشه
کسی که عاشقه بی غم نمیشه ♭♩
کسی که عاشق دلبر خودشه عاشق فرد دیگه ای نمیشه ..
– دلبرم رو دوست دارم !!
برای تاج سرم میمیرم
دلبرم با من قهره
برای دلبرم میمیرم
هوا طوفانی شده و دلبر روانی شده
حالا دلم یاغی شده و تنهای وحشی شده ♭♩
از اون شبی که رفتی دیگه حس و حال چیزی رو ندارم ..
چند ماهه تو رو نمیبینم ولی عکست رو دارم !!
از حال من چه میدونی و چی اومده به سرم
چرا اهنگ من رو میخونی؟ شب پیش کی مست میکنی؟
تو درد هر شب منی و چرا با من سردی؟
دلت رو ارزون فروختی فکر میکنی که بردی؟

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─