برو جان پر جواد عباسی

متن آهنگ برو جان پر از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

من اینور کیله ته اونور کیله من خوندمه تیسه ته دست نیر مه ره ♭♩
خدا ته ره خوشگل هاکرده ته قشنگ هیکل میزون هاکرده ..
ته قشنگ هیکل هیچ نارنه ایراد !!
می دل ته ره خوانه و نشونه از یاد
من اینور کیله ..
ته اونور کیله
من خوندمه تسه ♭♩
مه ره نوه حالی عراقی دتر ..
پشت سرهم ونسی خالی عراقی دتر
عراقی دتر دشونی قرار تنگ گینه می دل ♭♩
ته ره گمه جان پر ته آسمونی برو جان پر ..
من که آفتابمه ته سایه بونی برو جان پر
حکم ماه ره دارنی تی دل ناره غم، برو جان پر
من تی رعیت بومه ته شاه عالم برو جان پر
آهویسه آهو ماری هاکنم برو می دلخواه ♭♩
گرگسه هی نگهبانی هاکنم برو می دلخواه ..
امی دل قراری جان مردی !!
تو مازندرانی جان مردی
صحرایی سالاری جان مردی ♭♩
تو منی افتخاری جان مردی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
من این طرف رود خونه ♭♩
تو اون طرف رودخونه ..
من میخونم برات تو بهم نخند (مسخرم نکن)
خدا جان چقدر تو رو خوشگل کرده !!
هیکل میزونت رو قشنگ کرده
هیکل قشنگت هیچ ایرادی نداره ..
دلم تورو میخواد و نمیره از یاد
من این طرف رود خونه ♭♩
تو اون طرف رودخونه ..
من میخونم برات
حالیم نمیشه دختر عراقی !!
شت سر هم خالی میبستی دختر عراقی
دختر عراقی داری میری قرار تنگ میشه دلم
تو رو میگم پدرجان تو آسمونی بیا پدرجان ♭♩
من درخت و تو سایه بونی بیا پدرجان
من رعیت تو و شاه دو عالم هستی
من رعیتت میشم و تو شاه عالم بیا پدر جان !!
برای آهو مادری کنم بیا دلخواهم ..
برای گرگ هی نگهبانی کنم بیا دلخواهم
قرار دل منی مرد ♭♩
تو مازندرانی مرد ..
سالار صحرایی مرد !!
تو افتخار منی مرد
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─