مه نازنین خسته و بیقراره جواد عباسی

متن آهنگ مه نازنین خسته و بیقراره از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

مه نازنین خسته و بیقراره ♭♩
ونه دور پرسه نزنین می یاره ..
خله وقته که دل ونه شکاره !!
اخر به کشتن دنه این ریکا ره
من بابل شهر دا دلبر تی گذر دا ♭♩
از همه بهتر دا شاه دوماد مردی دا !!
روزی عاشق ترین بمه ..
تی دل تنهاترین بمه
بمه فرهاد که عاشق ♭♩
چه بی وفا شیرین بمه ..
دیگه عاشقی نکمه با شی دل بازی نکمه !!
منه سر بشتی و بوردی دیگر دل تنگی نکمه
می همسایگی می یار داینه خانه ♭♩
حلا شی یار و عکس ..
جدایی دینگونه اما د تا ره !!
قدغن هاکردبون منو مه یار
خال پشت ابرو دارنه شی یار گمه ♭♩
چی بر و بازو دارنه شی یار گمه !!
چشم مثل آهو دارنه شی یار گمه
انه بخونسم و گلی بیته آی جمیله جان جمیله جان ..
راه قدیمی ره تلی بیته جمیله جان
راه قدیمی ره تور زمه تیشه جمیله جان ♭♩
مه دل چه اس و پاس به کمر دوس لباس ره
هر چند که بد بیاردی می دل درد بیاردی
منو بیمی اسیری از بچگی تا پیری ♭♩
گت بومی د تایی هیچی ناشتمه دلخشی ..
سر کوی بلندالله و اکبر بدیمه درانه یک مار و دختر !!
سلام به مادر و چشمک به دختر
پلنگ لر بوو بیرم راه سر ♭♩
تاریک شوی سو ته ایی بره تو ..
سالار امه کوه ته ایی بره تو

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
نازنینم خسته و بیقراره ♭♩
دورش پرسه نزنین یار منه ..
خیلی وقته که دل شکارشه !!
اخر به کشتن میده این پسر رو
من دور شهر بابل بگردم دور گذرت بگردم دلبر ♭♩
دور از همه بهتر بگردم دور شاه دوماد بگردم ..
روزی عاشق ترین بودم !!
تو دلت تنهاترین بودم
فرهاد عاشق بودم ♭♩
شیرین بی وفا بودم ..
دیگه عاشقی نمیکنم با دلم بازی نمیکنم !!
منو جا گذاشتی رفتی دیگه دل تنگی نمیکنم
تو همسایگی من یارم خونه داره ♭♩
هنور یارم و عکس
جدایی انداختن بین ما دوتا ..
قدغن کردن من و یارم رو
خال پشت ابرو داره یارمو میگم !!
چه بر و بازویی داره یارمو میگم
چشم مثل آهو داره یارمو میگم
انقدر خوندم گلوم گرفت جمیله جان ♭♩
راه قدیمی رو تیغ گرفت جمیله جان ..
راه قدیمی رو تبر میزنم برای آی جمیله جمیله جان
دلم چه آس و پاس شده به کمر ببند لباس رو ♭♩
هر چند که بد اوردی دلمو به درد آوردی ..
منو بودیم اسیری از بچگی تا پیری
بزرگ شدیم دوتایی هیچ دلخوشی ای نداشتیم
سر کوه بلند الله و اکبر دیدم دارن میان یک مادر و دختر ♭♩
سلام به مادر و چشمک به دختر !!
غرش پلنگ بشم بیام سر راه ..
نور شب تاریک تویی بیا تو
سالار کوه ما تویی بیا تو

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─