منو می یار دست از هم نوه رها جواد عباسی

متن آهنگ منو می یار دست از هم نوه رها از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

دم دروازه بوسیدم لبانت ♭♩
شنیدم بوی میخک در دهانت ..
قسم خوردی که من میخک نخوردم !!
منو میخک به قربان لبانت
پدر خوب است که مادر نازنین
برادر میوه ی روی زمین است
منو می یار دست از هم نوه رها ♭♩
منو تی سر باهم هیچ وقت نوه جدا ..
دره میرمه دلبر درنینه می صدا !!
تی عاشق بومه نکردمه گناه
هوا طوفانی بوه دلبر روانی بوه
اسا دل یاغی بوه تنهای وحشی بوه
چند ساله جنگل کنار دوش الوار و چار بیدار کوه و صحرا مالی همراه یادش بخیر ♭♩
راه شینه کوه و کمر امو زنگ تالی تالی چمر
لمپای سو وقت سحر یادش بخیر
اون خنه ی کاگلی صلح و صفا و همدلی ایوون سر پاپلی یادش بخیر ..
تسه خلاف هاکردمه شی شهر دله دلبر
مه ره دستبند بزونه بوردنه چشم ور !!
نشو بی دلیل دا یار یار
شی حال غمگین دا یار یار ♭♩
شاه دوماد پسر دا یار یار
از همه بهتر دا یار یار ..
اونموقعه من بیمه مست جون کوه اخ می مریم جان !!
شاخه بنه زومه و گل شیه هوا اخ می مریم جان
اسا که بیمه پیر جون کوه اخ مه مریم جان ♭♩
منه شاخ دگیته شیرخوار گوگزا ..
دشمن اگه هزار هزار تفنگ داره قطار قطار !!
حلقه می دور بزنن صدتا سیصدتا سوار
هزار تا مرد جنگی صف دکشن یار من
امه با دست خالی
انی یار یار بزومه تنی بابت حلیمه بالاملی ♭♩
آخر می یار نوی تی سر سلامت حلیمه بالا ملی ..
بورم یار بیرم تی قد و قامت حلیمه بالا ملی !!
می خشها ره دار یار روز قیامت حلیمه بالا ملی
حلیمه بالا ملی برو دندون طلایی

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دم دروازه لبانت رو بوسیدم ♭♩
شنیدم بوی میخک در دهانت ..
قسم خوردی که من میخک نخوردم !!
منو میخک به قربان لبانت
پدر خوبه که مادر نازنینه
برادر میوه ی روی زمینه ♭♩
دست منو یارم از هم نشه رها ..
سر منو تو از هم هیچ وقت نشه جدا
دارم میمیرم دلبر در نمیاد صدام !!
عاشقت شدم گناه نکردم
هوا طوفانی بشوه دلبر روانی بشه ♭♩
حالا دل یاغی بشه تنهای وحشی بشه
چند ساله کنار جنگل الوار رو دوش و چهار بیدار کوه و صحرا و صدای زنگوله دامها یادش بخیر
راه میرفتن کوه و کمر میومد زنگ ♭♩
نور چراغ موقعه سحر یادش بخیر ..
اون خونه ی کاهگلی صلح و صفا و همدلی پروانه ی روی ایوون یادش بخیر !!
برات خلاف کردم تو شهر خودم دلبر
به من دستبند زدن منو بردن پیش چشم مردم ♭♩
نرو بی دلیل یار ..
دور حال غمگینم بگردم یار !!
دور شاه داماد بگردم یار
دور از همه بهتر بگردم یار
اونموقعه من بودم مست جون کوه اخ مریم جانم ..
شاخه میکاشتم و گل درمیومد اخ مریم جانم !!
حالا که شدم پیر جون کوه اخ مریم جانم
شاخ میزد بهم گوساله شیرخوار
دشمن اگه هزار هزار تفنگ داشته باشه قطار قطار ♭♩
حلقه به دورم بزنن صدتا سیصدتا سوار
هزار تا مرد جنگی صف بکشن یار من !!
میام با دست خالی
انقدر یار یار گفتم بخاطر تو حلیمه بالا محله ای
آخر یارم نشدی سرت سلامت حلیمه بالا محله ای ♭♩
رفتم یار قد و قامتت رو بگیرم حلیمه بالا محله ای ..
یادگاریم رو نگه دار یرای روز قیامت حلیمه بالا محله ای !!
حلیمه بالا محله ای بیا دندون طلایی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─