من شی ننه ای قربون جواد عباسی

متن آهنگ من شی ننه ای قربون از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

زرین گوگزا داشته می ننه من شی ننه ای قربون ..
گمه شلوار و ونی لینگی کلوش من شی ننه ای قربون ♭♩
سه تا دندون طلا داشته می ننه من شی ننه ای قربون
اتی چنگل ترشی کرده می ننه من شی ننه ای قربون ♭♩
من شی ننه ای قربون تی خسته تنی قربون من شی ننه ای قربون
چند تا کرک و سیکا داشته می ننه من شی ننه ای قربون ..
پلا و خرشی کرده می ننه من شی ننه ای قربون
صوایی تا نماشون اب و جارو کرده من شی ننه ای قربون ♭♩
من شی ننه ای قربون تی خسته تنی قربون من شی ننه ای قربون
اتا شو باخسم و خو بوینم
شه پیر و مار ره روبرو بوینم داد و بیداد
ونه اسپه گیسو سیوه بوینم ..
ونی لینگ ره بی درد و تو بمیرم داد و بیداد

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

مادر بزرگم یه گوساله داشت، قربون مادر بزرگم برم ..
میگم از شلوار و کلوش پاش، قربون مادر بزرگم برم
سه تا دندون طلا داشت مادر بزرگم، قربون مادر بزرگم برم ♭♩
چقدر ترشی های محلی خوبی درست میکرد، قربون مادر بزرگم برم ..
من قربون مادر بزرگم برم قربون تن خستش برم، قربون مادر بزرگم برم
چند تا مرغ و اردک داشت مادرم بزرگم، قربون مادربزرگم برم ♭♩
پلو و خورشت محلی درست میکرد مادربزرگم، قربون مادر بزرگم برم ..
صبح تا غروب مادربزرگم مشغول آب و جارو کردن بود، قربون مادر بزرگم برم
من قربون مادر بزرگم برم قربون تن خستش برم، قربون مادر بزرگم برم
آرزو دارم یه شب بخوابم و خواب ببینم ♭♩
پدر و مادرم رو روبروم ببینم
گیسوهای سفید مادرم رو سیاه ببینم
پاهاش رو بدون درد ببینم

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─