زهرا جواد عباسی

متن آهنگ زهرا از جواد عباسی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

مه نازنین از من جدا بویه ♭♩
اسا منی کمر دلاب بویه ..
خشی بورده غصه پیدا بویه !!
منی دل
چیسه دلبر مه ره بروتی ارزون ♭♩
بسوتمه تی پا بومه داغون ..
هرچی گتی مگر نومه همون !!
غم کلی هاکرده مه دل درون
افسونگر شبها بومه اصلا رسوای این دنیا بومه ..
گمه دلبر من تنه دیوانه نیمه ♭♩
افتاب روز من تنی سایه نیمه ..
منه بوین تسه آواره بیمه !!
تسه غمگین ترین ترانه بیمه
اشک صورت چشم سو ره بورده ♭♩
من و یار گفتگو ره بورده فقیری می رنگ و رو ره بورده ..
خنه ی کور کور سو ره بورده !!
زهرا ملوله زهرا تریاک لوله زهرا
زهرا ره کار نارین
پشت و پیغم کنه تنه دایی زهرا
اتا نشون کشنه تنه اخوی زهرا ..
شومه چودار دارمه ریکا بابلی زهرا !!
شبانه در بورم تنه دایی زهرا
چشمون خمار تنه حیرون بومه موارکه
تی مست چشمون قربون بومه موارکه
انه عرق خرمه دل بوه اروم یار
منه ترک هاکرده می یار نادون ♭♩
اما د تا بمی لیلی و مجنون یار ..
چتی یار مه دل ته هاکردی خون !!
دلبربعد ته زندگی نخوامه
حاله بوین هر شو مستی ره خوامه

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
نازنینم از من جدا شده ♭♩
حالا کمرم خم شده ..
خوشی رفته و غصه پیدا شده !!
دلم
چرا دلبر منو فروختی ارزون ♭♩
سوختم به پات شدم داغون ..
هرچی میگفتی مگه نشدم همون
غم لونه کرده تو دلم !!
افسونگر شبها شدم اصلا رسوای این دنیا شدم
میگم دلبر من دیوانت نبودم ♭♩
روز آفتابی سایت نبودم ..
منو ببین برات آواره شدم !!
برات غمگین ترین ترانه شدم
اشک صورت سوی چشممو برده ♭♩
گفتگوی منو یارم رو برده فقیری رنگ و روم رو برده ..
نور کم خونه رو برده
زهرا **** زهرا لول تریاکه زهرا
با زهرا کار نداشته باشین ♭♩
پیغام میده داییت زهرا ..
خط و نشونه میکشه برادرت زهرا !!
میرم *****پسر بابلی زهرا
شبانه ببرم داییتو زهرا ..
چشمای خمار حیرونت میشم مبارمت !!
قربون چشمای مستت برم مبارکه
انقدر عرق میخورم دل آروم بشه یار ♭♩
منو ترک کرده یار نادونم یار ..
ما دوتا بودیم لیلی و مجنون یار !!
چطوری یار دلمو خون کردی یار
دلبر بعد تو زندگی رو نمیخوام ♭♩
حال رو ببین هر شب مستی رو میخوام
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─