متن آهنگ هرکی دره شسه دره از ماهان خادمی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
انه گتی آسمون اتا ستاره نارمه
دل گنه دیگه نخون شعر دوباره دارمه
تاریکی جنگل دله خرابه کلبه دارمه
من از این آدمای شهر خیلی خاطره دارمه ♭♩
هرکی دره شسه دره
امشو می دل غصه دره
چرخوفلک بازی نده
دمه می یار بازیگره
هرکی دره شسه دره امشو می
دل غصه دره چرخوفلک بازی نده دمه می یار بازیگره
بالای محله لمپا سو بالا محله دا
استکان چمر عرق بوئه امشوی مستی دا ♭♩
یار نامردی دا
یار نامردی دا
اگر دوننه مه عاشقی دروئه
شی دل زخمیه دا
چهار لیتری عرق جان گروئه
شی حال مستی دا
شی حال مستی دا
مه چلچلا بوو کلی هاکنم ته ایوون سر
بشکنه مه دست که خیلی شوره ونه نمک
خامه شر بووشم شر
خامه شر بووشم شر
پرواز هاکنم پر
چلچلا بووم کلی هاکنم ته ایوون سر ♭♩
خامه بزنم شی رگ
شی قلب دا بخرده ترک
بشکنه مه دست
که خیلی شوره ونه نمک
بشکنه مه دست
که خیلی شوره ونه نمک
بویین منه ونگ هاکنه
یک جوری دلتنگ هاکنه
بویین در وا هاکنه
اتا نیم نگاه هاکنه
بویین بیا دروازه سر
مستمه چرخ گیرنه مه سر
بزومه به سیم آخر
هاکنن احساس خطر
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
آسمون به این بزرگی یه ستاره ندارم
دل میگه دیگه نخون شعر دوباره دارم
تو جنگل تاریک کلبه خرابه دارم
من از آدمای این شهر خیلی خاطره دارم
هرکی هست واسه خودش هست
امشب دلم غصه داره
روزگار بازیم نده
میدونم یارم بازیگر
محله بالا فانوس روشنه قربون محله بالا
صدا استکان شراب اومد قربون مستی امشب
قربون نامردی یار
اگه بدونن عاشقیم دروغ
قربون دل زخمیم بشم
چهار لیتر شراب گرو جان منه
قربون حال مستیم
پرنده من شو لونه بسازم رو ایوونت
دستم بشکنه ک خیلی شوره نمکش
میخوام دردسر بشم
پرواز کنم پر بزنم
پرنده بشم لونه بسازم روی ایوونت
میخوام رگمو بزنم
قربون قلبم ک ترک خورد
بگین منو صدا کنه
یه جوری دلتنگم کنه
بگین درو بازکنه
یه نیم نگاه کنه
بگین بیاد بیرون دروازه
مستم سرم گیج میره
زدم به سیم آخر
احساس خطر کنن
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
