شی مست پلنگ دا محمد اسمعلی

متن آهنگ شی مست پلنگ دا از محمد اسمعلی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

دل و جیگر داره شی مست پلنگِ دا ♭♩
می برار هسته رفیق روز تنگ دا ..
تی دشمنون دل ای بخوره سنگ دا !!
شی برار قربون
شی برار قربون هسته یل میدون ♭♩
ادعا بکن نیه
دل و جیگر داره شی مست پلنگِ دا
می برار هسته رفیق روز جنگِ دا ..
تی دشمنون دل ای بخوره سنگ دا ♭♩
اتا روز ته ره نوینم می دل گیرنه تنگِ دا ..
علیرضای قربون هسته یل میدون
می دلِ یلاق و راه کوه ونه ♭♩
نوسر بچا اوو یخ اوو ونه !!
غروب دم هی من *
****و یار گفتگو ونه ♭♩
زنگ و تال صدا امشو لار هوا ..
دشی کور کورِ سو *
هوا لارِ هوا زنگ و تالِ صدا ♭♩
***
مه ره خنه و کرکلی ****
ونگِ وا و گسفند **
منزل سر پیر مشتی بخونه ♭♩
صحرایی خونش مه ره للِه ونه ..
زنگ و تال صدا امشو لار هوا !!
دشی کور کورِ سو *

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دل و جیگر داره دور پلنگِ مستم بگردم ♭♩
برادرم رفیق روز تنگِ دورش بگردم ..
دل دشمنات باز سنگ بخوره دورش بگردم !!
قربون برادرم برم ♭♩
قربون برادرم برم یل میدونِ ..
ادعا بکن نیست !!
دل و جیگر داره دور پلنگ مستم بگردم ♭♩
برادرم رفیق روز جنگِ
دل دشمنات باز سنگ بخوره ..
یه روز تو رو نبینم دلم تنگ میشه !!
قربون علیرضا برم یل میدونه
دلم سلاق و راه کوه میخواد ♭♩
آب سرد نوسر و آب یخ میخواد ..
دم غروب
*****و حرف زدن با یار میخواد
صدای زنگ و زنگوله امشب هوای لار(اسم یک دشت)
داشتی میرفتی*****
هوای لار صدای زنگوله ♭♩
****
**
صدا و گوسفند******
پیر مشتی***** بخونه ..
صحرایی خوندن دلم نی میخواد !!
صدای زنگوله امشب هوای لار
داشتی میرفتی ****

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─