متن آهنگ خدایا سمت کوه بورم یا دریا از فرشاد کلوانی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
دلی من در غریبی وا نوونه ♭♩
یکی همدم من پیدا نوونه ..
خدا خدا من در شومه !!
دلی من در غریبی وا نوونه
یکی همدم من پیدا نوونه
اونیکه همدمه در زیر خاکه ..
کلیدش گم بوه پیدا نوونه
خدایا من غریبی یار غریبه هر شو من ♭♩
خدایا سمت کوه بورم یا دریا !!
کجه قرار اییرم می دل بوو وا ..
می پلی بزنین تار و لَله وا
می قسمت نویه قشنگ دلخواه
لالا لالایی دا این به بعد منو تی جدایی دا
یار لیلا خانم ناز دنه ناز اشتنه لیلا خانم ♭♩
سیو چشمون احوال پرسش دنه لیلا خانم !!
ته وسه بومه مست و دیوونه لیلا خانم ..
ته وسه بومه من خنه خراب لیلا خانم
لیلا خانم ناز دنه ناز اشتنه لیلا خانم
سیو چشمون احوال پرسش دنه لیلا خانم ..
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
دل من تو غریبی وا نمیشه ..
یکی همدم من پیدا نمیشه ♭♩
خدا خدا من دارم میرم !!
دل من تو غریبی وا نمیشه
یکی همدم من پیدا نمیشه
اونی که همدم منه زیر خاکه ..
و دیگه پیداش نمیکنم
خدایا من تو غریبی یار غریبه هر شب من ♭♩
خدایا سمت کوه برم یا دریا
کجا اروم و قرار میگیره دلم وا میشه ..
کنار من نی و تار بزنین
قسمت من نبود دلخواه قشنگ
لالالالا دور لالایی بگردم دور جدایی منو تو از این بعد بگردم !!
لیلا خانم ناز داره ناز میریزه لیلا خانم ♭♩
چشمون سیاه احوال پرسی میکنه لیلا خانم
برای تو شدم مست و دیوونه لیلا خانم
برای تو خونه خراب شدم لیلا خانم ..
لیلا خانم ناز داره ناز میریزه لیلا خانم
چشمون سیاه احوال پرسی میکنه لیلا خانم !!
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─