تلافی فرشاد کلوانی

متن آهنگ تلافی از فرشاد کلوانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

ای دل تلافی کمه ته ره روانی کمه
انی کارد زمه تی رو هر شو خون بازی کمه ♭♩
دلیل مه شکستی ای دل تو بت پرستی ..
هرچی که مه سر انه باعث بانی ته هستی !!
درشومه شی دیار می حرفا ره تو یاد دار
منو ته قرار بووشه روزی که دل تنگی یار
آبرو بورده راحت عشق جدید موارک ♭♩
ته ره به خدا ونه پیش ته فقط دار مه حرمت
یار می دل نارنه طاقت
شاه پری قصه ها اخر نصیب دیوه
هروقت که عاشق بوی تی نابودی نزدیکه ..
روزی الکلی بوونی محله ی ساقی بوونی !!
الگوی عاشقا تو شکست عشقی بونه
درشومه شی دیار می حرفا ره تو یاد دار
منو ته قرار بووشه روزی که دل تنگی یار ..
آبرو بورده راحت عشق جدید موارک
ته ره به خدا ونه پیش ته فقط دار مه حرمت ♭♩
یار می دل نارنه طاقت ..
کار و بار این دنیا خیلی قشنگه دلخواه
کوه به کوه نرسنه همه دروئه ولا !!
بسوتن و بساتن می تقدیر هسته کیجا
بی استرس هدامه هاده
درشومه شی دیار می حرفا ره تو یاد دار
منو ته قرار بووشه روزی که دل تنگی یار ♭♩
آبرو بورده راحت عشق جدید موارک ..
ته ره به خدا ونه پیش ته فقط دار مه حرمت !!
یار می دل نارنه طاقت ..

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
ای دل تلافی میکنم تو رو روانی میکنم ♭♩
انقدر کارد میزنم تو روت هر شب خون بازی میکنم ..
دلیل شکست منی ای دل تو بت پرستی !!
هرچی که سرم میاد تو باعث و بانیش ستی ♭♩
دارم میرم به دیارم حرفامو رو یادت باشه قرار منو تو باشه روزی که دل تنگ شدی یار ..
آبروم راحت رفت عشق جدیدت مبارک !!
تو روخدا پیشش فقط حرمت منو نگه دار ..
یار دلم نداره طاقت
شاه پری قصه ها آخر نصیب دیو میشه ♭♩
هر وقت که عاشق بشی نابودیت نزدیکه
روزی الکلی میشی ساقی محله میشی
الگوی عاشقا برای شکست عشقی میشی ..
دارم میرم به دیارم حرفامو رو یادت باشه قرار منو تو باشه روزی که دل تنگ شدی یار !!
آبروم راحت رفت عشق جدیدت مبارک ♭♩
تو روخدا پیشش فقط حرمت منو نگه دار
یار دلم نداره طاقت !!
کار و بار این دنیا خیلی قشنگه دلخواه ♭♩
کوه به کوه نمیرسه همه دروغه والا
سوختن و ساختن تقدیر منه دختر ..
بی استرس دادم !!
دارم میرم به دیارم حرفامو رو یادت باشه قرار منو تو باشه روزی که دل تنگ شدی یار ♭♩
آبروم راحت رفت عشق جدیدت مبارک !!
تو روخدا پیشش فقط حرمت منو نگه دار ..
یار دلم نداره طاقت
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─