تی ننا بمیره فرشاد کلوانی

متن آهنگ تی ننا بمیره از فرشاد کلوانی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

کت کت شلوار تی ننا بمیره ♭♩
زنی زار و وار تی ننا بمیره !!
نوری عروسی بوینین چه صفا داینه ..
دروم بیتنه شما هیچ کجا ناینه !!
جوونای خوش هیکل و باصفا داینه
بوم کیا و کی دا بی امه محله ♭♩
امشو خشالی دا بی امه محله !!
دروم اگر خوانی جهانی بووشه
لال صحبت مازندرانی بووشه ..
تی تن خوانی شلوار پلنگی باشه تی کار و بار ونه صحرایی باشه ♭♩
گلی زمه شی مازرون میرمه نازمه می نام و نشون میرمه
ته می یاری سر دم داری مردم نبردی پهلوون مردی عشق جنگی !!
شلوار پلنگی ..
ته می یاری جان می ونگ و ونگی ♭♩
محله داداشون می هواخواهشون همه دست به چو می پشت مثل کوه !!
ته منه آفتاب بوو بهار
برف سر کوه روخنه ی اوو ..
سبزه بلند دار بوو !!
نقش منه یار
کرک سیو بال بووم
بووم، سر کوه
گرمی هاده همه جای می دله ..
سو دکته منزله ♭♩
هوا هوا دارنه می دل هی دل ..
برو بیا دارنه می دل هی دل !!
می دل هوایی بویه هی دل
عشق خدایی بویه هی دل
نور دروم جهانیه من تیسه میرمه ..
تکدست نشون نوریه میرمه
ریکای نوری دروم بخون من تسه میرمه !!
نوری ریکا سالاره شه شهر پرچم داره
بی ته مه میدون دار می دل تسه هلاکه

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
شلوار کوتاه مادرت بمیره ♭♩
زار و وار میکنی، الهی
عروسی نور رو ببین چه صفایی داره ..
رقصی (تکدست نوعی رفص مازنی)خوندن شما رو هیچ کجا نداره !!
جوونای خوش هیکل و باصفا داره ..
بگم دور کی و کی بگردم بیا محله ی ما ♭♩
دور امشب خوشحالی بگردم بیا محله ی ما
رقص تکدست (نوعی رقص مازندرانی) اگر میخوای جهانی باشه ..
اگه میخوای تنت شلوار پلنگی باشه کار و بارت باید صحرایی باشه
میخونم برای مازندرانم میمیرم مینازم به نام و نشونم میمیرم براش
تو یار منی ، سردمداری، مرد نبردی
مرد پهلوونی عشق جنگ داری شلوار پلنگی داری ♭♩
تو یار منی صدای منی ..
داداشای محل همه هواخواه منن !!
همه دست به چوب هستن پشتم مثل کوه هستن
تو آفتابم شو برف روی کوه آب رودخونه
درخت سبز بلند بگم نقش یارم ..
از سر کوه برات بگم
گرمی بده به همه جای دلم نور افتاده به منزلم
هوا هوا داره دلم هی دل !!
برو بیا داره دلم هی دل ..
دلم هوایی شده هی دل ♭♩
عشق خدایی شده هی دل
رقصی (تکدست نوعی رقص مازنی)خوندن جهانیه من برات میمیرم ..
رقص تکدست نشون نوریه
پسر نوری رقصی بخون من برات میمیرم !!
پسر نوری سالاره پرچم دار شهرشه
تو میدون دارم شدی دلم برات هلاکه
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─