متن آهنگ ریمیکس برار گوشی ره هاده وره از جواد عباسی
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
تی اسم انی می زبون کل وونه دلبر
حرف از ته بوه ریکا خل وونه دلبر ♭♩
تره ویمه دست و لینگ شل وونه دلبر ..
بدون ته دنیا مشکل وونه دلبر !!
بدون ته دنیا مشکل وونه دلبر
از شی خنه در بمه یواشکی شب امه
از شی خنه در بمه یواشکی شب امه
خامه تره دریا بورم جنگل و صحرا بورم
خامه تره دریا بورم یک دره دو هاده یک دره دو هاده
– هر چی دونی لو هاده
خشک هایته گلی اتا لیوان او هاده
خشک هایته گلی اتا لیوان او هاده
دو دره سه هاده ای منه غصه هاده
دو دره سه هاده ای منه غصه هاده
پارتی بازی هاکن مه پیک نصفه هاده
پارتی بازی هاکن مه پیک نصفه هاده ♭♩
سه دره چهار هاده ..
سه دره چهار هاده شی دست سیگار هاده !!
هندی بازی هاکن برمه و زاری هاکن
هندی بازی هاکن برمه و زاری هاکن
– امه دل قراری جان مردی امه دل قراری جان مردی
صحرایی سالاری جان مردی تی پلنگ نومداری جان مردی
آواره و حیرون مه شی دلبر قربون مه
آواره و حیرون مه شی دلبر قربون مه
یار قدیمی بورده یار می جوانی بورده
یار قدیمی بورده
کیجا گته شی نکمه پلا خرشی نکمه
دار کلا شی نکمه جنگل تفریح نکمه
یار قدیمی بورده یار می جوانی بورده
یار قدیمی بورده ♭♩
– ای کیجا ته مار گمه تره به هیچکی نده غریبه جا شی نده ..
امه دوست و دشمن خنه خشحالی نده اماره بازی نده !!
دل تره خانه بی ته نوونه از عشق ته کیجا بیمه دیوونه
دل تره خانه همه ره گمه تی خنه تی بوا ننه یه گمه
– زانتیا سوار بووم پنج تیر پرون پر هاکنم
شیشه ره خلافکاری صدرصد دودی هاکنم
دنده چهار پر هاکنم ای شفتی شفتی هاکنم
چپیه داشبورد سر ای مستی مستی هاکنم
چپیه داشبورد سر
اما اگر شاید ته جور مادر نزاید
اما اگر شاید ته جور مادر نزاید
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
اسم تو میاد زبونم بی حس میشه دلبر
حرف از تو بشه پسر دیوونه میشه دلبر
تو رو میبینم دست و پام میلرزه
بدون تو موندن تو دنیا مشکل میشه دلبر
بدون تو موندن تو دنیا مشکل میشه دلبر ♭♩
از خونم اومدم بیرون یواشکی شب میام ..
از خونم اومدم بیرون یواشکی شب میام !!
میخوام تو رو دریا ببرم جنگل و صحرا ببرم
میخوام تو رو دریا ببرم
یک هست دو بذار یک هست دو بذار
– هر چی میدونی لو بده
گلوم خشک شد یه لیوان آب بده
گلوم خشک شد یه لیوان آب بده
دو هست سه بذار باز به من غصه بده
پارتی بازی کن پیک منو نصفه بریز
پارتی بازی کن پیک منو نصفه بریز ♭♩
سه هست چهار بده ..
سه هست چهار بده سیگار دستتو بده !!
هندی بازی کن گریه و زاری کن
هندی بازی کن گریه و زاری کن
– آرامش دل مایی جان مرد
آرامش دل مایی جان مرد
صحرایی با معرفتی مرد جان
تو شجاعو معروفی مرد جان
آواره و سرگردونم قربون دلبر خودم هستم
آواره و سرگردونم قربون دلبر خودم هستم
یار قدیمی رفته یار جوونی من رفته
یار قدیمی رفته
دختر گفت شوهر نمیکنم برنج و خورشت درست نمیکنم
روستا دارکلا شوهر نمیکنم جنگل تفریح نمیکنم
یار قدیمی رفته یار جوونی من رفته ♭♩
یار قدیمی رفته ..
– ای دختر به مادرت میگم تو رو به هیچکس نده به جای غریب شوهرت نده !!
دوست و دشمن ما رو خوشحال نکنه ما رو بازی نده
دلم تو رو میخواد بی تو نمیشه از عشق تو دختر دیوونه شدم
دلم تو رو میخواد به همه میگم خونه تو به پدر و مادرت میگم
– زانتیا سوار بشم پنج تیر پرون پر کنم
شیشه ماشینو مثل خلافکار مشکی کنم
دنده چهار بذارم مسخره بازی در بیارم
دستمال روی داشبورد باز مستی کنم
دستمال روی داشبورد
اما اگر شاید مثل تو مادر نزاییده
اما اگر شاید مثل تو مادر نزاییده
─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─
