آخ للچی للِ ره چمر بیار ماهان خادمی

متن آهنگ آخ للچی للِ ره چمر بیار از ماهان خادمی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

آخ للچی للِ ره چمر بیار
آخ للچی للِ ره چمر بیار
های للچی لل ره چمر بیار للچی
امان آی امان آی امان آی ♭♩
اینجه که گذرگاه پلنگه ..
اینجه که گذرگاه پلنگه !!
اینجه که شکارچی فقط متل ونگه
نر پلنگ جفت بوین چنه زرنگه
کم سن و قشنگه این دل که تنگه
ته فرمان هده یار تسه لشکر ورمه
ته فرمان هده یار تسه لشکر ورمه
ته پرچم بالا دره بالاتره ورمه
کوتاه مانتو کنی دل کئو کنی
کوتاه مانتو کنی دل کئو کنی
چشم آهویی داینی که جادو کنی
چشم آهویی داینی که جادو کنی
برار خبر بیاردنه بهار ماه بموئه ♭♩
برار خبر بیاردنه بهار ماه بموئه یکه نما بموئه ..
دانشجو نم هادائه انجیلی خم هادائه !!
از اون سر بموئه سلسله دار بموئه
از اون سر بموئه سلسله دار بموئه
ونی صحبت بوه سر قرار بموئه
گته برار دیه سر قرار نموئه صحبت جنگ بوه
از شی خنه در برو یواشکی شهر برو
از شی خنه در برو یواشکی شهر برو
خامه تره دریا بورم جنگل و صحرا بورم
خامه تره دریا بورم جنگل و صحرا بورم
دلو دل بزومه شی دل نارمه
دلو دل بزومه شی دل نارمه
خدا مال منی بیمه عاشق زری بیمه
خدا مال منی بیمه عاشق زری بیمه
من و یار قرار محله میون وه
سیو چش ابرو یار نشوون وه
من و یار قرار محله میون وه
سیو چش ابرو یار نشوون وه
می یار عاشقی دل درمون وه
همه جا قهر و مه هم زبون وه
اعلا اعلا اعلا ♭♩
خواهش کمه کیجا سازش کمه ته جا ..
خواهش کمه کیجا سازش کمه ته !!
سفارش هدامه اون غریبه دکون یار
سفارش هدامه اون غریبه دکون یار
ونیسه بسازه پنج تیر پرون یار
پنج تیر پرون تو قلب میون یار
پنج تیر پرون تو قلب میون یار
نشونه بیرم تنه دشمنون یار
اینور لاله سوبیه اونور لمپا سو یار
کیجا جان قهر نکن یار مه چش سو
کیجا جان قهر نکن یار مه چش سو

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

آخ نوازنده فلوت فلوت رو به صدا در بیار
آمان آی امان
اینجا که محل عبور پلنگه
اینجا که شکارچی فقط منتظر صداست ♭♩
جفت پلنگ نرو ببین چقدر زرنگه ..
کم سن و ساله قشنگه این دله که تنگه !!
تو فرمان بده یار برات لشکر میبرم
پرچم تو بالاست بالاتر میبرم
مانتو کوتاه میپوشی دلو سیاه میکنی
چشم آهو داری که جادو میکنی
های داداش خبر آوردن ماه بهار اومده تک نما اومده
دانشجو نم داده درخت انجیل پر محصول شده
از اون طرف اومده بزرگ اومده
صحبت از اون شد سر قرار اومد
میگفت بردارش بود سر قرار میومد
صحبت جنگ شد
از خونتون بیا بیرون یواشکی بیا شهر
میخوام تو رو دریا ببرم جنگل و صحرا ببرم ♭♩
دلمو زدم دلمو ندارم ..
خدایا مال منه من عاشق زری شدم !!
قرار منو یار وسط محله بود
چشم و ابرو مشکی نشانه یار بود
عشق یار من درمون دلم بود
با همه قهر بود ولی هم زبون من بود
درجه یک
خواهش میکنم ازت سازش میکنم باهات
سفارش دادم اون مغازه غریبه یار
براش پنج تیر پرون بسازن
پنج تیرو وسط قلب نشونه میگیرم یار
نشونه میگیرم برای دشمنات یار ♭♩
این طرف تو روشن کردی اون طرف فانوس یار ..
دخترجان قهر نکن یار نور چشم مه !!

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─