مانتو مشکی ماهان خادمی

متن آهنگ مانتو مشکی از ماهان خادمی

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─

اعتراف دل من و چش عاشق بومه
نمه چیسه منه دل وه دل لایق نویه
ونه دل می دل جا غیبتو صادق نویه
من وه عاشق بومو وه منه عاشق نویه ♭♩
روزگار ای روزگار بد بیاردمه بد بیاردمه ..
وی چش عاشق بومو من جواب !!
های هرجا شومه چه نیه از تو دیر نام و نشون
دلخواه جان ته چش قربون
کی تره حرف بزو ته مار یا مه خانه درون
دلخواه جان ته چش قربون
می زبون لال نکنه دیرگا دری با این و اون
دلخواه جان ته چش قربون
دلخواه جان ته چش قربون
دلخواه جان ته چش قربون
ای جانم
سفارش هاکنم آهنگری دکون یار
منیسه بسازه برنو جنگی
برنو ته قربون ته چمر قربون ♭♩
هم قسم بووشیم دکفیم زندون ..
هی برو های نشو آزا بکوشه !!
تره مشهد امام رضا بکوشه
جان
مانتو مشکی ره دلبر دپوشه
مانتو مشکی ره دلبر دپوشه
امل راه بوره و عاشق بکوشه
ونه مار بویین وره نروشه
مشتری من هسمه منه بروشه
چرخ هادم چرخی ره بمیرم
امشو دلخشی بمیرم
چرخ هادم چرخی ره بمیرم
شاه دوماد مردی بمیرم
امروز چند روزه یار هسمه ناخش
می جان یار نمو راه دره مه چش
تره قسم دمه تو منه هارش
تره قسم دمه تو منه هارش
چرخ هادم چرخی ره بمیرم
امشو دلخشی بمیرم
چرخ هادم چرخی ره بمیرم
هرچی مازنی بمیرم ♭♩
های ..
دلبر زمونه بدهسه توبره دلبر املی دا !!
منم نخامه که دکفی دره دلبر املی دا
هرکی می دلبر ایارنه برمه دلبر املی دا
ونه دوا هسه

ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:

اعتراف چشم و دلم عاشق شده
نمیدونم چرا دل من لیاقت دلشو نداشت ♭♩
دل اون با دل من صادق نبود ..
من عاشقش بودمو اون عاشقم نبود !!
روزگار ای روزگار بد آوردم
عاشق چشماش شدم و جواب من
هرجا میرم چرا از تو نام و نشونی نیست
دلخواه جانم قربون چشمات بشم
کی بهت حرف زده مادر تو یا خانواده من
دلخواه جان قربون چشمات بشم
زبونم لال نکنه بیرون با دیگران هستی
دلخواه جان قربون چشمات بشم
به آهنگر سفارش دادم
برام بسازه تفنگ برنو
برنو قربون تو قربون صدات
هم قسم بشیم بریم زندان
هی بیا نرو غم بکشه تو رو
تورو امام رضا بکشه
مانتو مشکی رو دلبر بپوشه
امل راه بره همه رو عاشق خودش کنه
به مادرش بگین اونو نفروشه
مشتری منم به من بفروشه
چرخ بدم چرخی رو بمیرم
واسه دلخوشی امشب بمیرم
چرخ بدم چرخی رو بمیرم
واسه شاه داماد بمیرم
امروز چند روز که یار حالم خوب نیست
یار جانم نیومد چشمم به راهه
تورو قسم میدم تو منو ببین
چرخ میدم چرخی رو بمیرم
واسه دلخشی امشب بمیرم
چرخ میدم چرخی رو بمیرم
واسه هرچی مازندرانیه بمیرم ♭♩
دلبر زمونه بد هست ..
تو بیا دلبر املی فداتشم !!
منم نمیخوام تو دره بیفتی
دلبر املی فدات میشم
هرکسی که باعث گریه دلبرم میشه
من قربون دلبرم بشم
داروی اون هست

─♩─ | .♩♪~♬~♩♪. | ─♩─